Vitamin C — As Long As You're Loving Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Long As You're Loving Me" van Vitamin C.
Songteksten
I believe in you
This is real for me What I feel for you
Didn’t come so naturally
At first I was afraid
Couldn’t fight the fight
Couldn’t keep the light on With any other love
Oh oh love
Now I’m ready for the world
No matter what it brings
I can feel all my dreams coming true
As long as you’re loving me AS long as you’re loving me I can move mountains, I can part seas
My heart will be open for eternity
As long as you’re loving me This is what feels good
This is what feels right
From the moment I wake up Until we say goodnight
And I’m stronger than I was
I’ve reached out and I’ve touched
It’s easier to lie down
With you on my side
On my side
Now I’m ready for the world
No matter how it spins
'Cause I’ll always be in it with you
As long as you’re loving me As long as you’re loving me I can move mountains
I can part seas
My heart will be open for eternity
As long as you’re loving me As long as you’re loving me I can be what I really want to be As long as you’re loving me As long as you’re loving me I can breathe, I believe I’m finally free
As long as you’re loving me Now I’m ready for the world
No matter what it brings
I can feel all my dreams coming true
As long as you’re loving me As long as you’re loving me I know where I’m going
And where I belong
I’ll be forever safe in your arms
As long as you’re loving me As long as you’re loving me As long as you’re loving me
Songtekstvertaling
Ik geloof in je.
Dit is echt voor mij wat ik voor jou voel
Kwam niet zo natuurlijk
Eerst was ik bang.
Kon het gevecht niet aan.
Kon het licht niet aan houden met een andere liefde
Oh Oh liefde
Nu ben ik klaar voor de wereld
Wat het ook brengt
Ik voel al mijn dromen uitkomen
Zolang je van me houdt zolang je van me houdt ... kan ik bergen verzetten, kan ik zeeën scheiden.
Mijn hart zal voor eeuwig open zijn.
Zolang je van me houdt, voelt dit goed.
Dit voelt goed.
Vanaf het moment dat ik wakker word tot we welterusten zeggen
En ik ben sterker dan ik was.
Ik heb contact gezocht en aangeraakt.
Het is makkelijker om te gaan liggen.
Met jou aan mijn zijde
Aan mijn kant
Nu ben ik klaar voor de wereld
Hoe het ook draait
Want Ik zal er altijd bij zijn.
Zolang je van me houdt zolang je van me houdt kan ik bergen verzetten
Ik kan de zeeën scheiden.
Mijn hart zal voor eeuwig open zijn.
Zolang je van me houdt zolang je van me houdt kan ik zijn wat ik echt wil zijn zolang je van me houdt zolang als je van me houdt Ik kan ademen, ik geloof dat ik eindelijk vrij ben
Zolang je van me houdt, ben ik klaar voor de wereld.
Wat het ook brengt
Ik voel al mijn dromen uitkomen
Zolang je van me houdt zolang je van me houdt ... Weet ik waar ik heen ga.
En waar ik thuishoor
Ik zal voor altijd veilig zijn in je armen.
Zolang je van me houdt zolang je van me houdt zolang je van me houdt