Виталий Крестовский — Чемоданчик songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Чемоданчик" van Виталий Крестовский.
Songteksten
А поезд тихо ехал на Бердичев,
А поезд тихо ехал на Бердичев,
А поезд тихо е…, а поезд тихо шел,
А поезд тихо ехал на Бердичев
А у окна стоял чемоданчик,
А у окна стоял чемоданчик,
А у окна стоял, а у окна стоял,
А у окна стоял чемоданчик
А ну-ка убери свой чемоданчик,
А ну-ка убери свой чемоданчик,
А ну-ка убери, а ну-ка убери,
А ну-ка убери свой чемоданчик
А я не уберу свой чемоданчик,
А я не уберу свой чемоданчик,
А я не уберу, а я не уберу,
А я не уберу свой чемоданчик
Он взял его и выбросил в окошко
Он взял его и выбросил в окошко
Он взял его и вы…, он взял его и бро…
Он взял его и выбросил в окошко
А это был не мой чемоданчик,
А это был не мой чемоданчик,
А это был не мой, а это был не мой,
А это ведь был тещин чемоданчик
Свидетельство лежало в нем о браке,
Свидетельство лежало в нем о браке,
Свидетельство лежа…, свидетельство в нем бы…,
Свидетельство лежало в нем о браке
Теперь я холостой и неженатый,
Теперь я холостой и неженатый,
Теперь я холостой, теперь я холостой,
Теперь я холостой и неженатый
Songtekstvertaling
En de trein ging rustig naar Berdichev.,
En de trein ging rustig naar Berdichev.,
En de trein was stil... en de trein ging stilletjes,
En de trein ging rustig naar Berdichev.
En er stond een aktetas bij het raam.,
En er stond een aktetas bij het raam.,
En bij het raam stond, en bij het raam stond,
En er stond een aktetas bij het raam.
Doe je aktetas weg.,
Doe je aktetas weg.,
Doe dat weg.,
Doe je aktetas weg.
Ik zal mijn koffer niet opbergen.,
Ik zal mijn koffer niet opbergen.,
En Ik zal niet verwijderen, en Ik zal niet verwijderen,
Ik zal mijn koffer niet opbergen.
Hij nam het en gooide het uit het raam.
Hij nam het en gooide het uit het raam.
Hij nam het en jij... hij nam het en bro…
Hij nam het en gooide het uit het raam.
En het was niet mijn aktetas.,
En het was niet mijn aktetas.,
En het was niet van mij, en het was niet van mij.,
En dit was de koffer van mijn schoonmoeder.
De huwelijksakte zat erin.,
De huwelijksakte zat erin.,
Het certificaat ligt neer... het certificaat zou…,
De huwelijksakte zat erin.
Nu ben ik vrijgezel en ongehuwd.,
Nu ben ik vrijgezel en ongehuwd.,
Nu ben ik single, nu ben ik single,
Nu ben ik vrijgezel en ongehuwd.