Виталий Чирва — Помни меня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Помни меня" van Виталий Чирва.
Songteksten
Помни меня и жди, жди и встречай у ворот.
Наших разлук слепые дожди молча стирают порог.
Смоют как пыль, с грязных оков и предадут земле.
Я так хочу жить без оков, преданным быть тебе.
Припев:
Я не могу быть гостем в твоей судьбе, моя любовь смогла бы достать небес.
Я так хочу преданным быть тебе.
Я не могу быть гостем в твоей судьбе, моя любовь смогла бы достать небес.
Я так хочу преданным быть тебе.
После грозы — рассвет и в унисон с тишиной,
Я подарю тысячи роз, только тебе одной.
И не разбив радужных снов, молча коснусь к щеке.
Я так хочу жить без оков, преданным быть тебе.
Припев:
Я не могу быть гостем в твоей судьбе, моя любовь смогла бы достать небес.
Я так хочу преданным быть тебе.
Я не могу быть гостем в твоей судьбе, моя любовь смогла бы достать небес.
Я так хочу преданным быть тебе.
Я так хочу преданным быть тебе.
И не разбив радужных снов, молча коснусь к щеке.
Я так хочу жить без оков, преданным быть тебе.
Я не могу быть гостем в твоей судьбе, моя любовь смогла бы достать небес.
Я так хочу преданным быть тебе.
Songtekstvertaling
Denk aan mij en wacht, wacht en ontmoet me bij de poort.
Onze afscheidingen verblinden stilzwijgend de drempel.
Ze worden weggespoeld als stof uit hun smerige boeien en begraven.
Ik wil zo graag leven zonder boeien, om toegewijd te zijn aan jou.
Chorus:
Ik kan geen gast zijn in jouw lot, mijn liefde kan de hemel bereiken.
Ik wil zo loyaal aan je zijn.
Ik kan geen gast zijn in jouw lot, mijn liefde kan de hemel bereiken.
Ik wil zo loyaal aan je zijn.
Na de storm-dageraad en in harmonie met de stilte,
Ik geef je duizend rozen, alleen voor jou.
En zonder de regenboog dromen te breken, zal ik stilletjes mijn wang aanraken.
Ik wil zo graag leven zonder boeien, om toegewijd te zijn aan jou.
Chorus:
Ik kan geen gast zijn in jouw lot, mijn liefde kan de hemel bereiken.
Ik wil zo loyaal aan je zijn.
Ik kan geen gast zijn in jouw lot, mijn liefde kan de hemel bereiken.
Ik wil zo loyaal aan je zijn.
Ik wil zo loyaal aan je zijn.
En zonder de regenboog dromen te breken, zal ik stilletjes mijn wang aanraken.
Ik wil zo graag leven zonder boeien, om toegewijd te zijn aan jou.
Ik kan geen gast zijn in jouw lot, mijn liefde kan de hemel bereiken.
Ik wil zo loyaal aan je zijn.