Виталий Цаплин — Прощай-прости songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Прощай-прости" van Виталий Цаплин.
Songteksten
ничего не станет прежним
не смотри в мои глаза
там руины чисел снежных
одинокая полоса
никого не станет ближе
слишком долгая зима
по ночам кому-то пишет
невозможная тишина
прощай, прости
забудь, лети
горят мосты
в этом мире больше нет любви
прощай, прости
забудь, спаси
мы здесь одни
в этом мире больше нет любви
ничего не станет лучше
не смотри прошу назад
нам уже не спрятать души
в незнакомые адреса
никого не станет ближе
каждый сам себе луна
по ночам кому-то пишет
невозможная тишина
прощай, прости
забудь, лети
горят мосты
в этом мире больше нет любви
прощай, прости
забудь, спаси
мы здесь одни
в этом мире больше нет любви
Songtekstvertaling
niets zal hetzelfde zijn.
kijk niet in mijn ogen.
er zijn de ruïnes van de aantallen van de sneeuw
lonely lane
niemand komt dichterbij.
te lange winter
's nachts schrijft iemand
onmogelijke stilte
tot ziens, tot ziens
vergeet het, vlieg.
bruggen verbranden
in deze wereld is er geen liefde
tot ziens, tot ziens
vergeet het, save
we zijn hier alleen.
in deze wereld is er geen liefde
het zal niet beter worden.
kijk alsjeblieft niet achterom.
we verbergen de ziel niet
naar onbekende adressen
niemand komt dichterbij.
iedereen is een maan
's nachts schrijft iemand
onmogelijke stilte
tot ziens, tot ziens
vergeet het, vlieg.
bruggen verbranden
in deze wereld is er geen liefde
tot ziens, tot ziens
vergeet het, save
we zijn hier alleen.
in deze wereld is er geen liefde