Vital Remains — Eastern journey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eastern journey" van Vital Remains.
Songteksten
Misery, cant stop the pain I feel inside
Empty, my soul yearns for something I just can’t find
Gathering sights within my mind
Contemplating thoughts I left behind
Wondering, wondering I am alive
Beckoning — Raising my arms hear my cry
Pity me, pity me not, I will survive
Gathering sights within my mind
Contemplating thoughts I left behind
Reality, torturing my soul I don? t know why
Whispering voices, talking inside my head
Calling me, taunting me, wishing I were dead
Gotta get them out, cast the voices out
Terminate the sounds out, exterminate disturbing sound
Gripping on the life, talking reality
Holding on with might, relying on my sanity
Sanity — searching for my mind, blackened with hate
Justify — shadowing colors, sound that cry
Gathering sights within my mind
Contemplating thoughts I left behind
Wondering — why I am live
Immersing unthought, tranquil in silence
Underlying secrets, locked in time
Truth to existence lies within thyself
Motionless in wonder, taking in all that’s clear
Be gone, fade away, cant blind my eyes
Be gone, fade away, I know the truth
Searching for meaning deep inside
Mindless journey forever ride
Prisms of color I don’t understand
Floating in patterns, through the skies of clad
Invisioned in my thoughts together as I stand
Motionless in wonder taking all that’s clear
Be gone fade away, can? t blind my eyes
Be gone fade away, I know the truth
Searching for meaning deep inside
Mindless journey forever ride
Songtekstvertaling
Misery, kan de pijn die ik van binnen voel niet stoppen
Leeg, mijn ziel verlangt naar iets wat ik gewoon niet kan vinden
Het verzamelen van bezienswaardigheden in mijn geest
Gedachten overdenken die ik achterliet
Me afvragend of ik nog leef
Ik wenk mijn armen omhoog hoor mijn schreeuw
Heb medelijden met me, heb medelijden met me niet, Ik zal overleven
Het verzamelen van bezienswaardigheden in mijn geest
Gedachten overdenken die ik achterliet
Realiteit, mijn ziel martelen? t weet waarom
Fluisterende stemmen, pratend in mijn hoofd
Mij bellen, treiteren, wensen dat ik dood was
Ik moet ze eruit halen, de stemmen eruit gooien.
Beëindig het geluid, vernietig verontrustend geluid.
Vasthouden aan het leven, praten over de realiteit
Vasthouden aan macht, vertrouwen op mijn gezond verstand
Gezond verstand-zoekend naar mijn geest, zwart van haat
Rechtvaardiging-schaduw kleuren, geluid dat huilen
Het verzamelen van bezienswaardigheden in mijn geest
Gedachten overdenken die ik achterliet
Ik vraag me af waarom IK live ben.
Dompelend, rustig in stilte.
Onderliggende geheimen, opgesloten in de tijd
De waarheid van het bestaan ligt in jezelf.
Onbeweeglijk in verwondering, alles opnemen wat duidelijk is
Ga weg, verdwijn, kan mijn ogen niet verblinden
Verdwijn, verdwijn, ik ken de waarheid
Zoeken naar betekenis Diep van binnen
Onbezonnen reis voor altijd rijden
Prisma ' s van kleur Ik begrijp het niet
Zwevend in patronen, door de hemel van geplateerd
Ingebeeld in mijn gedachten samen als ik sta
Onbeweeglijk in verwondering nemen alles wat duidelijk is
Ga weg fade away, kan? t blind my eyes
Ga weg fade away, ik ken de waarheid
Zoeken naar betekenis Diep van binnen
Onbezonnen reis voor altijd rijden