Vita Chambers — Young Money songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young Money" van Vita Chambers.

Songteksten

When I wake
I’m craving the taste of the cake
Like Weezy and Drake
I’ma make a milli-gazillion dollars
So holler if you’re with me now
Like a star, I’m fixing my hair in the car
I know who I are
The beats are gonna drop tonight
We ain’t gonna stop tonight
I don’t care for nothing at all
Oh, oh, oh, oh
I’m the kind of girl who’s got the young money
Makes the young money and spends it all night
I’m looking for a boy who’s got the young money
Taking love from me, that’s what I like
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Young money
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Young money
When I sleep
I’m counting the cash, not the sheep
The radio plays in my dreams
And everyone’s singing Viva la Vita
Can you hear me now?
When I see
My face in a French magazine
You know what I mean
The beats are gonna drop tonight
We ain’t gonna stop tonight
I don’t care for nothing at all
Oh, oh, oh, oh
I’m the kind of girl who’s got the young money
Makes the young money and spends it all night
I’m looking for a boy who’s got the young money
Taking love from me, that’s what I like
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Young money
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Young money
I said, boy, boy, crazy boy
Why you wanna come test me?
He said, «Girl, girl, baby girl
I got a little young money
I got a little young money»
Oh, oh, oh, oh
I’m the kind of girl who’s got the young money
Makes the young money and spends it all night
I’m looking for a boy who’s got the young money
Taking love from me, that’s what I like
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Young money
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Young money

Songtekstvertaling

Als ik wakker word
Ik hunker naar de smaak van de taart.
Zoals Weezy en Drake.
Ik verdien miljoenen dollars.
Dus roep maar als je nu bij me bent.
Als een ster, repareer ik mijn haar in de auto.
Ik weet wie ik ben.
De beats gaan vanavond vallen.
We stoppen vanavond niet.
Ik geef nergens om.
Oh, oh, oh, oh
Ik ben het soort meisje dat het jonge geld heeft
Maakt het jonge geld en spendeert het de hele nacht
Ik zoek een jongen die het jonge geld heeft.
Liefde van me afnemen, dat is wat ik leuk vind.
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Jong geld
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Jong geld
Als ik slaap
Ik tel het geld, niet de schapen.
De radio speelt in mijn dromen
En iedereen zingt Viva la Vita
Kun je me nu horen?
Als ik zie
Mijn gezicht in een Frans tijdschrift
Je weet wat ik bedoel.
De beats gaan vanavond vallen.
We stoppen vanavond niet.
Ik geef nergens om.
Oh, oh, oh, oh
Ik ben het soort meisje dat het jonge geld heeft
Maakt het jonge geld en spendeert het de hele nacht
Ik zoek een jongen die het jonge geld heeft.
Liefde van me afnemen, dat is wat ik leuk vind.
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Jong geld
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Jong geld
Ik zei, jongen, jongen, gekke jongen
Waarom wil je me testen?
Hij zei: "meisje, meisje, meisje
Ik heb wat jong geld.
Ik heb wat jong geld.»
Oh, oh, oh, oh
Ik ben het soort meisje dat het jonge geld heeft
Maakt het jonge geld en spendeert het de hele nacht
Ik zoek een jongen die het jonge geld heeft.
Liefde van me afnemen, dat is wat ik leuk vind.
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Jong geld
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Jong geld