Високосный Год — Кино songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кино" van Високосный Год.
Songteksten
Что бы она не сказала,
Что бы я не ответил ей Времени осталось мало
Время говорит скорей! (скорей…)
И что бы потом ни случилось
Всё вроде бы предрешено
Как повороты сюжета
В глупом, несмешном кино.
II куплет:
И что бы она не скрывала
И какой бы я ни был гад
Ей хочется остаться рядом
Я кажется этому рад.
Мне слова ничего не откроют
Всё сказано уже давно
Всё это реплики главных героев
В глупом, несмешном кино.
III куплет:
Сигаретного дыма змейка
И опять барахлит телефон
Или кончается батарейка
Поговорим потом.
И куда подевалось — не знаю я Неотправленное письмо
Потеряна страничка сценария
В глупом, несмешном кино.
Songtekstvertaling
Wat ze ook zei.,
Wat ik ook tegen haar zei, Er is niet veel tijd meer over.
De tijd spreekt snel! (snel...)
En wat er ook gebeurt
Alles lijkt een uitgemaakte zaak.
Als de plot draait
In een stomme, niet grappige film.
Vers II:
En wat ze ook verbergt
En wat voor bastaard ik ook ben
Ze wil dichtbij blijven.
Ik lijk er blij mee.
Woorden vertellen me niets.
Alles is al lang gezegd.
Dit zijn allemaal replica ' s van de belangrijkste karakters.
In een stomme, niet grappige film.
Vers III:
Sigarettenslang
En weer werkt de telefoon niet goed.
Of de batterij raakt op
We praten later wel.
Ik weet niet waar de brief heen ging.
Verloren pagina van het script
In een stomme, niet grappige film.