Visions of Atlantis — The Poem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Poem" van Visions of Atlantis.
Songteksten
I’m sitting here in an empty room,
I’m writing a poem now to you,
It’s time to think about what we had.
And when the sun is going down,
All my feelings come around,
I’m so sorry, cause you’re dead.
If I could tell you all the pain I feel
And all the sorrow grows tonight.
Why did you leave me here alone?
Why did you leave me on my own?
Was it time we just had borrowed?
Was it our destiny,
Or just my final fantasy?
And I’m left behind in sorrow, and pain…
Smoke and gloom are in the air,
And your shades are everywhere,
Now I’ve learned the world called dying.
I’ll put a rope around my neck,
And at last I’m looking back,
To give up life is my defense.
Do you know another way?
Please come back and tell me how to stay.
And…
Why did you leave me here alone?
Why did you leave me on my own?
Was it time we just had borrowed?
Was it our destiny,
Or just my final fantasy?
And I’m left behind in sorrow, and pain…
These final cries I write for you,
All my pain cries out for you.
These final tears are shed for you,
All my pain cries out for you.
And…
Why did you leave me here alone?
Why did you leave me on my own?
Was it time we just had borrowed?
Was it our destiny,
Or just my final fantasy?
And I’m left behind in sorrow, and pain…
Why did you leave me here alone?
Why did you leave me on my own?
Was it time we just had borrowed?
Was it our destiny,
Or just my final fantasy?
And I’m left behind in sorrow…
Songtekstvertaling
Ik zit hier in een lege kamer.,
Ik schrijf nu een gedicht voor je.,
Het is tijd om na te denken over wat we hadden.
En wanneer de zon ondergaat,
Al mijn gevoelens komen bij,
Het spijt me zo, want je bent dood.
Als ik je alle pijn kon vertellen die ik voel
En al het verdriet groeit vanavond.
Waarom liet je me hier alleen?
Waarom liet je me alleen?
Was het tijd dat we hadden geleend?
Was het ons lot?,
Of alleen mijn laatste fantasie?
En ik ben achtergelaten in verdriet, en pijn…
Rook en duisternis zijn in de lucht,
En je zonnebril is overal.,
Nu heb ik de wereld leren sterven.
Ik doe een touw om m ' n nek.,
En eindelijk kijk ik terug,
Het leven opgeven is mijn verdediging.
Weet je een andere manier?
Kom alsjeblieft terug en vertel me hoe ik moet blijven.
En…
Waarom liet je me hier alleen?
Waarom liet je me alleen?
Was het tijd dat we hadden geleend?
Was het ons lot?,
Of alleen mijn laatste fantasie?
En ik ben achtergelaten in verdriet, en pijn…
Deze laatste kreten schrijf ik voor je,
Al mijn pijn schreeuwt om jou.
Deze laatste tranen worden voor je vergoten.,
Al mijn pijn schreeuwt om jou.
En…
Waarom liet je me hier alleen?
Waarom liet je me alleen?
Was het tijd dat we hadden geleend?
Was het ons lot?,
Of alleen mijn laatste fantasie?
En ik ben achtergelaten in verdriet, en pijn…
Waarom liet je me hier alleen?
Waarom liet je me alleen?
Was het tijd dat we hadden geleend?
Was het ons lot?,
Of alleen mijn laatste fantasie?
En ik ben achtergelaten in verdriet…