Visions of Atlantis — Seven Seas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven Seas" van Visions of Atlantis.
Songteksten
I try to reach you through this fog of ancient fear.
And I’ll return to you one day again, my dear.
I made this journey over seven seas for you.
Now I found the place, and now, I’ve found the truth.
This is the last step to my illumination now,
So long just waiting, searching,
Hoping and finding the way how.
On the water in this realm I see your face…
A revelation’s done, right moment, right place.
Once in a lifetime your dream is your destiny’s way.
And here on the water forever you’ll stay.
Dark waters now await my branded soul,
So much done to reach this deep dark hole.
The execution of all gains in my life before,
Is now, is then, and will be finally forevermore.
No more waiting, searching, hoping, and finding how,
As I’ve been told, I will reach your kingdom now.
Once in a lifetime your dream is your destiny’s way.
And here on the water forever you’ll stay.
Now I invite you to come to my kingdom with me,
No foretelling futures, through the eyes of the world you will see…
Songtekstvertaling
Ik probeer je te bereiken door deze mist van oude angst.
En op een dag kom ik weer bij je terug, lieverd.
Ik heb deze reis over zeven zeeën voor je gemaakt.
Nu heb ik de plek gevonden, en nu heb ik de waarheid gevonden.
Dit is de laatste stap naar mijn verlichting.,
Zo lang wachten, zoeken,
Hopen en de manier vinden waarop.
Op het water in dit rijk zie ik je gezicht…
Een openbaring is gedaan, het juiste moment, de juiste plaats.
Eens in je leven is je droom de manier van je lot.
En hier op het water blijf je voor altijd.
Donkere wateren wachten nu op mijn gebrandmerkte ziel.,
Zo veel gedaan om dit diepe donkere gat te bereiken.
De executie van alle winst in mijn leven voor,
Is nu, is dan, en zal eindelijk voor altijd zijn.
Niet meer wachten, zoeken, hopen, en vinden hoe,
Zoals mij is verteld, zal ik uw Koninkrijk nu bereiken.
Eens in je leven is je droom de manier van je lot.
En hier op het water blijf je voor altijd.
Nu nodig ik je uit om met mij naar mijn koninkrijk te komen.,
Geen toekomst voorspellen, door de ogen van de wereld zul je zien…