Visions of Atlantis — Return To You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Return To You" van Visions of Atlantis.
Songteksten
Yet they are engraved on your face.
This secret language, I cannot speak,
Only whisper on the breeze.
My breath, these tears, my cries, all curled up inside.
Haunting apparitions that are hidden to the dark light of day.
Our destiny shall arrive, someday Angel,
I will come to you.
Our fates shall coincide, one day, dear child,
I will come for you.
Cruel means took you far away from here,
Yet your ghost has inspired me.
I shall walk in shadows under the sun,
Awaiting your faithful call.
My breath, these tears, my cries, all caught up inside.
Celestial apparitions that are shaded in the dark light of day.
Our destiny shall arrive, someday Angel,
I will come to you.
Our fates shall coincide, one day, dear child,
I will come for you.
What once was lost is now found deep inside of your soul
Cry out for me and I will return to you.
Our destiny shall arrive, someday Angel,
I will come to you.
Our fates shall coincide, one day, dear child,
I will come for you.
I return to you…
Songtekstvertaling
Toch zijn ze gegraveerd op je gezicht.
Deze geheime taal, Ik kan niet spreken,
Fluister alleen over de wind.
Mijn adem, deze tranen, mijn gehuil, helemaal opgerold van binnen.
Spookachtige verschijningen die verborgen zijn voor het donkere daglicht.
Ons lot zal komen, op een dag Engel,
Ik kom naar je toe.
Ons lot zal op een dag samenvallen, lief kind.,
Ik kom je halen.
Wrede middelen brachten je ver weg van hier.,
Maar je geest heeft me geïnspireerd.
Ik zal in de schaduw onder de zon lopen.,
Wachtend op je trouwe oproep.
Mijn adem, deze tranen, mijn gehuil, allemaal ingehaald van binnen.
Hemelse verschijningen die in het donkere daglicht worden verduisterd.
Ons lot zal komen, op een dag Engel,
Ik kom naar je toe.
Ons lot zal op een dag samenvallen, lief kind.,
Ik kom je halen.
Wat ooit verloren was, zit nu diep in je ziel.
Roep om mij en ik kom terug naar jou.
Ons lot zal komen, op een dag Engel,
Ik kom naar je toe.
Ons lot zal op een dag samenvallen, lief kind.,
Ik kom je halen.
Ik keer terug naar jou.…