Visions of Atlantis — Nothing Left songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Left" van Visions of Atlantis.
Songteksten
Things you said, but not defined.
Every moment on the run
Up a second, down next one.
Your far away reality
Dry your tears don’t blame it on me.
Inside me there’s nothing left for you.
Don’t say it’s raining
When there’s no cloud in the sky.
Don’t you see sun reflecting in my eyes?
No more pain, no disguise,
Drive away the serpents in my paradise.
Never care of what you rake,
Always praying for your sake.
See just what you want to see,
Dry your tears don’t blame it on me.
Inside me there’s nothing left for you.
Don’t say it’s raining
When there’s no cloud in the sky.
Don’t you see in my eyes?
Don’t say it’s raining
When there’s no cloud in the sky.
Don’t you see sun reflecting in my eyes?
When you’re away light breaks up in me,
To end the torment, which you caused, life dawns in me,
Don’t waste your tears, don’t follow me.
Every moment on the run
Up a second, down next one.
Your far away reality
Dry your tears…
Don’t say it’s raining
When there’s no cloud in the sky.
Don’t you see in my eyes?
Don’t say it’s raining
When there’s no cloud in the sky.
Don’t you see sun reflecting in my eyes?
Songtekstvertaling
Dingen die je zei, maar niet gedefinieerd.
Elk moment op de vlucht
Een seconde omhoog, de volgende.
Je ver weg realiteit
Droog je tranen, geef mij niet de schuld.
In mij is er niets meer voor je.
Zeg niet dat het regent.
Als er geen wolk in de lucht is.
Zie je de zon niet reflecteren in mijn ogen?
Geen pijn meer, geen vermomming.,
Jaag de slangen weg in mijn paradijs.
Het kan me niet schelen wat je harkt.,
Altijd bidden voor jou.
Kijk wat je wilt zien.,
Droog je tranen, geef mij niet de schuld.
In mij is er niets meer voor je.
Zeg niet dat het regent.
Als er geen wolk in de lucht is.
Zie je het niet in mijn ogen?
Zeg niet dat het regent.
Als er geen wolk in de lucht is.
Zie je de zon niet reflecteren in mijn ogen?
Als je weg bent breekt het licht in me,
Om een einde te maken aan de kwelling, die jij veroorzaakte, komt het leven in mij,
Verspil je tranen niet, volg me niet.
Elk moment op de vlucht
Een seconde omhoog, de volgende.
Je ver weg realiteit
Droog je tranen…
Zeg niet dat het regent.
Als er geen wolk in de lucht is.
Zie je het niet in mijn ogen?
Zeg niet dat het regent.
Als er geen wolk in de lucht is.
Zie je de zon niet reflecteren in mijn ogen?