Visions of Atlantis — Lords of the Sea songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lords of the Sea" van Visions of Atlantis.

Songteksten

Fighting their fear and facing the wrath
Of others to join them and flames to impact
No rules of engagement
No spoilers for violent desires
Hungry for power the beasts clash within
The walls of the townhall
Where soon one will sing
Of merciless battles
Fought by the lords of the sea
The beating fists
The fiery breath of the dragons
Fills the place with it’s own scent
The scent of power
No mercy, no mercy!
For the faint at heart, the weak!
They’re falling, they’re falling!
But no one of them does weep!
Acting as if they were thirsty for death
Unfilled and still mighty their hunger for flesh
Bones cracking loud
When the end takes control of those living
Honor is asking a price much to high
when moments of agony soon pass them by Victory got it’s own hell for them
As they defend it
«Driven by hate I feel for all of them
who take control of all my want
and all my will
I can’t deny their end is near»
So my hero takes his final breath
Not a word left before he falls for me
«Failed to knock them down
I saw thy image crumble as they pass
your dead body lying on a stone
as your soul is drained within…»
Before thee, end thee, save thee, behold me…
Force thee, hate thee, kill thee, can’t do that…
«Every moment I can get
to take a hold of my heart
I try to find a way to keep my life
a lasting second on the run»
Eye for an eye
Son for a son
Life for a life
Not!
Resist your hate!

Songtekstvertaling

Hun angst bevechten en de toorn onder ogen zien
Van anderen om zich bij hen aan te sluiten en vlammen om in te slaan
Geen verlovingsregels
Geen spoilers voor gewelddadige verlangens
Hongerig naar macht botsen de beesten van binnen
De muren van de townhall
Waar binnenkort iemand zal zingen
Van genadeloze veldslagen
Gevochten door de Heren van de zee
De kloppende Vuisten
De vurige adem van de draken
Vult de plek met zijn eigen geur.
De geur van macht
Geen genade, geen genade!
Voor de zwakken in het hart, de zwakken!
Ze vallen, ze vallen!
Maar niemand van hen weent.
Alsof ze dorstig waren naar de dood.
Onvervulde en nog steeds machtige honger naar vlees
Botten breken hard
Wanneer het einde de controle neemt over de levenden
Eer vraagt een prijs veel te hoog
wanneer momenten van pijn snel voorbij hen door de overwinning kreeg het zijn eigen hel voor hen
Als ze het verdedigen
"Gedreven door haat voel ik voor hen allemaal
die alles overnemen wat Ik wil.
en al mijn wil
Ik kan niet ontkennen dat hun einde nabij is.»
Dus mijn held neemt zijn laatste adem
Geen woord meer voordat hij voor mij valt.
"Faalde om ze neer te slaan
Ik zag je beeld afbrokkelen toen ze voorbijgingen.
je dode lichaam liggend op een steen
als je ziel wordt leeggezogen van binnen…»
Voor u, dood U, red u, aanschouw mij…
Dwing u, haat u, dood U, kan dat niet doen…
"Elk moment dat ik kan krijgen
om mijn hart vast te houden
Ik probeer een manier te vinden om mijn leven te behouden.
een blijvende tweede op de vlucht»
Oog om oog
Zoon voor een zoon
Leven voor een leven
Niet!
Verzet je haat!