Visions of Atlantis — Cast Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cast Away" van Visions of Atlantis.
Songteksten
I can’t astray cause destination’s unknown
Tempestuous soul, possessed of the will to find you
Nobody will put me off, doing this way
Enchanted by our never-fading memory
On winds I ride driven by devouring desire
Captured mind, on a journey into nowhere
Oh take my delirious fear away
Time goes by (and) still I’m waiting
for you, your goal to achieve / my goal to achieve
Although I know that it is in vain
(I)Just live cause I believe
Gaze at horizon all day long
Feel hopeless
I’ll never know where I belong
Of no avail to see you again
And when the night embraces my shore
With it’s dark, cold hands
I’m sure a star will light your way
My Cast Away?
I’m on my own, here in this wet salty desert
Destiny’s wish, may be different from mine
if there’s justice in this cruel world, you’re unhurt
Time goes by still I’m waiting
just live cause I believe
Cause I believe
Cause I believe
Songtekstvertaling
Ik kan niet afdwalen, de bestemming is onbekend.
Onstuimige ziel, bezeten van de wil om je te vinden.
Niemand zal me afschrikken, op deze manier.
Betoverd door onze nooit vervaagde herinnering
Op de winden rijd ik door het verslindende verlangen.
Gevangen geest, op een reis naar nergens
Oh neem mijn ijlende angst weg
Tijd gaat voorbij (en) ik wacht nog steeds
voor u, uw doel te bereiken / mijn doel te bereiken
Hoewel ik weet dat het tevergeefs is
(I)just live cause I believe
Kijk de hele dag naar horizon
Voel je hopeloos
Ik zal nooit weten waar ik thuishoor.
Het heeft geen zin je weer te zien.
En wanneer de nacht mijn land omhult
Met donkere, koude handen
Ik weet zeker dat een ster je weg zal verlichten.
Mijn Gips Weg?
Ik sta er alleen voor, hier in deze natte zoute woestijn.
Destiny ' s wens kan anders zijn dan de mijne.
als er gerechtigheid is in deze wrede wereld, ben je ongedeerd.
De tijd gaat voorbij. Ik wacht.
leef gewoon omdat ik geloof
Want ik geloof
Want ik geloof