Visions of Atlantis — Burden of Divinity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burden of Divinity" van Visions of Atlantis.
Songteksten
Gathering the flora of previous night
Drawing the curtain with the dawning light
Scattering new seeds for a broaching day
With my chiming wings I tempt my own decay
See my equine wain
And how I reclaim the morning haze
Watch me following my own failing
My own yearning for ravage
There was a light inside the tide
I have been waiting for the clarity of humanity
There was a dream within the night
To feel the blight it’s just a burden of divinity
When there’s sway
Advantage is the only way
For a warm thought
They took from this staggering morrow fay
There was a light inside the tide
I have been waiting for the clarity of humanity
There was a dream within the night
To feel the blight it’s just a burden of divinity
Sun and moon to fall apart
World to follow, how bizarre
God and men like strong and weak
Decadence just at its peak
There was a light inside the tide
I have been waiting for the clarity of humanity
There was a dream within the night
To feel the blight it’s just a burden of divinity
Songtekstvertaling
Het verzamelen van de flora van de vorige nacht
Het gordijn trekken met het dagerende licht
Het verspreiden van nieuwe zaden voor een trekdag
Met mijn vleugels verleid ik mijn eigen verval.
Zie mijn paard wain
En hoe ik de ochtendwoede terugwaal
Kijk hoe ik mijn eigen falen volg.
Mijn eigen verlangen naar verwoesting
Er was licht in het getij.
Ik heb gewacht op de duidelijkheid van de mensheid
Er was een droom in de nacht
Om de plaag te voelen is het gewoon een last van goddelijkheid
Als er sway is
Voordeel is de enige manier
Voor een warme gedachte
Ze namen van deze onthutsende morgen af.
Er was licht in het getij.
Ik heb gewacht op de duidelijkheid van de mensheid
Er was een droom in de nacht
Om de plaag te voelen is het gewoon een last van goddelijkheid
Zon en maan om uit elkaar te vallen
Wereld te volgen, hoe bizar
God en de mensen houden van sterke en zwakke
Decadentie net op zijn hoogtepunt
Er was licht in het getij.
Ik heb gewacht op de duidelijkheid van de mensheid
Er was een droom in de nacht
Om de plaag te voelen is het gewoon een last van goddelijkheid