Vision Of Disorder — Up In You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up In You" van Vision Of Disorder.
Songteksten
spineless bastards
your world’s a joke.
you better watch your step
where you put your foot.
where you pointing that finger
all your ignorance
your talking so much shit
seems like a degree of jealousy
i can’t break from the hate i feel
it’s too late can’t go change the tide
you were the one to talk
with your scattered accusations
nothing but a punk caught up in the masses
up in you, what the fuck you gonna do go bitch go get your friends
your all so superficial so god damn predictable
suckers until the end
I’ve been living in too much sin
someday you shall see the light
by then dust and bone.
i’ll break every tooth in your face
it’s too late you should have kept away
you were the one to talk with
scattered accusations
you’re nothing but a punk caught up in the masses
watch what you’re saying
watch what you’re doing
cause people are subjected to change
i ain’t slipping
i ain’t leaving
be straight when you come at me no standards, just actions
i’m pushing past the point of success
so you best check yourself
when you’re talking your shit
where you’re getting your facts from
for your information
i never sunk the needed
only time can bleed the vein
i told you i’ve been
living in too much fucking sin
someday you shall see the light
by then dust and bone.
biting on cool lips below
searching for the sun
mindless bastards
pointing fingers
mindless bastards
your world’s a joke…
Songtekstvertaling
slappe klootzakken.
jouw wereld is een grap.
pas maar op waar je loopt.
waar je je voet zet.
waar wijs je met die vinger?
al je onwetendheid
je praat zoveel onzin.
lijkt op een zekere mate van jaloezie
ik kan niet breken met de haat die ik voel
het is te laat om het tij niet te veranderen.
jij was degene die moest praten.
met uw verspreide beschuldigingen
niets dan een punk gevangen in de massa
wat ga je doen? ga je vrienden halen.
jullie zijn allemaal zo oppervlakkig, zo verdomd voorspelbaar.
sukkels tot het einde
Ik leef in te veel zonde.
ooit zul je het licht zien.
tegen die tijd stof en bot.
ik breek elke tand in je gezicht.
het is te laat. je had weg moeten blijven.
jij was degene om mee te praten.
verspreide beschuldigingen
je bent niets anders dan een punk die gevangen zit in de massa.
let op wat je zegt.
kijk uit wat je doet.
oorzaak mensen worden onderworpen aan verandering
ik glijd niet weg.
ik ga niet weg.
wees eerlijk als je naar me toe komt zonder normen, alleen acties.
ik ga voorbij het punt van succes.
dus controleer jezelf maar.
als je je onzin uitkraamt
waar haal je de feiten vandaan?
ter informatie
ik heb nooit het nodige gezonken.
alleen de tijd kan de ader laten bloeden.
ik zei toch dat ik ...
leven in te veel verdomde zonde
ooit zul je het licht zien.
tegen die tijd stof en bot.
bijten op koele lippen beneden
op zoek naar de zon
hersenloze klootzakken.
wijzende vingers
hersenloze klootzakken.
jouw wereld is een grap.…