Visage — Can You Hear Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can You Hear Me" van Visage.
Songteksten
I can never tell you
I can’t speak the truth
From my window I see darkness
From my past my youth
Alone I’m alone again
Here in my room
More tears are shed for yesterday
For you…
Tell me tell me tell me The screaming children cry
Like flowers in the water
Without it they would die
Listen to me, hear my words
Can you hear me,
The voices in the garden calling
For you…
I’m alone
Alone again
The screaming children calling
Like angels voices, crying
Can you hear me…
Whispering voices echo nothing
They wish to speak to you
Nothing but sweet nothing
Spoken if only they’d speak the truth
Spoken if only they’d speak the truth
Songtekstvertaling
Ik kan het je nooit vertellen.
Ik kan de waarheid niet spreken.
Vanuit mijn raam zie ik duisternis.
Uit mijn verleden mijn jeugd
Alleen ben ik weer alleen
Hier in mijn kamer.
Er zijn meer tranen vergoten voor gisteren.
Uzelf…
Vertel me, vertel me, vertel me, dat de schreeuwende kinderen huilen.
Als bloemen in het water
Zonder dat zouden ze sterven.
Luister naar me, hoor mijn woorden
Kun je me horen?,
De stemmen in de tuin roepen
Uzelf…
Ik ben alleen.
Weer alleen
De schreeuwende kinderen roepen
Als engelen stemmen, huilen
Kun je me horen?…
Fluisterende stemmen echo niets
Ze willen u spreken.
Niets dan zoet
Gesproken als ze de waarheid zouden spreken.
Gesproken als ze de waarheid zouden spreken.