Visaci Zamek — Takhle teda ne! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Takhle teda ne!" van Visaci Zamek.
Songteksten
Přišla do hospody
A vypila vosum piv
Pak se na mě usmála
Že prej se hned cítí líp
Vobjednala rumu
Na ty nový známosti
Vobjala mě kolem ramen
Že mě dneska pohostí
Tak takhle teda NE!
Takhle se to nedá
Po hospodách se ti
Holka těžko hledá
Tahle je vošklivá
Ta nic v hlavě nemá
Takhle teda NE!
Takhle se to nedá
Měla modrý vlasy
A zelený vobočí
Se zájmem se ptala
Do kolika se tu točí
Pozvala mě domů
Na svojí sbírku motýlů
Když jsem si ji prohlídnul
Udeřila mě do týlu
Tak takhle teda NE!
Takhle se to nedá
Po hospodách se ti
Holka těžko hledá
Tahle je vošklivá
Ta zas prsa nemá
Tahle je sice hezká
Jenže nikomu nedá
Songtekstvertaling
Ze kwam naar de pub.
En ze dronk Wespbieren.
Toen lachte ze naar me.
Hij zei dat hij zich beter voelde.
Bestelling van rum
Aan die nieuwe kennissen
Ze omhelsde me om haar schouders.
Dat hij vanavond mijn gast zal zijn.
Niet zo!
Zo kun je het niet doen.
Na de pubs, jij
Meisje moeilijk te vinden
Deze is lelijk.
Ze heeft niets in haar hoofd.
Niet zo!
Zo kun je het niet doen.
Ze had blauw haar.
En groene wenkbrauwen
Met belangstelling vroeg ze
Hoeveel het hier draait
Ze nodigde me uit.
Naar je vlindercollectie
Toen ik naar haar keek
Ze sloeg me op m ' n achterhoofd.
Niet zo!
Zo kun je het niet doen.
Na de pubs, jij
Meisje moeilijk te vinden
Deze is lelijk.
Ze heeft geen borsten.
Deze is mooi.
Maar hij zal niemand geven