Visaci Zamek — Babice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Babice" van Visaci Zamek.
Songteksten
Stará babice na Hlavním nádraží
Bezmocně se motá lidi ji poráží
Hledá hledá vlak do Kolína
Jede z vesnice navštívit syna
Náhle s ní schody jedou a baba se bojí
A potom vyvalená v metru stojí
Kouká se kouká jenom dvě koleje
Která z nich ale ta pravá je
Baba ptá se opilýho mladíka:
Prosím vás kterej vlak jede do Kolína
Mládenec se jenom poťouchle usmívá
A říká si: bude nějaká psina
Támhle v tunelu tě babo vlak čeká
A do Kolína doveze tě jistě
Baba nedá už víc nemešká
A hbitě skočí do kolejiště
Žádáme cestující
Nevstupujte do bezpečnostního pásu
Baba rychle mizí v tunelu
A ještě křičí velká slova díků
Na Sokolovskou přijela
Obkročno sedíc na nárazníku
Blbý blbý blbý lidi mají štěstí
Blbý blbý blbý lidi mají štěstí
Blbý blbý blbý lidi mají štěstí
Blbý blbý blbý lidi mají vždycky štěstí
Songtekstvertaling
Oude oma op het Centraal Station.
Hulpeloze rukkers die haar slaan
Op zoek naar een trein naar Keulen
Hij komt uit het dorp om zijn zoon te bezoeken.
Plotseling gaat de trap met haar mee en de baba is bang.
En toen opgerold in de metro opstallen
Er kijken maar twee sporen.
Welke is de ene
Baba vraagt een dronken jongeman:
Welke trein gaat naar Keulen?
De vrijgezel lacht gewoon.
En hij zegt, Er zal wat plezier zijn
Er wacht een trein op je in de tunnel.
En hij zal je zeker naar Cologne brengen.
Baba kan niet meer missen.
En hij springt snel in het spoor.
Aangevraagde passagiers
Ga niet in de veiligheidsgordel
Baba verdwijnt snel in de tunnel.
En nog steeds grote woorden van dank
Ze kwam naar Sokolovskaya.
Op de bumper zitten
Stomme domme mensen hebben geluk.
Stomme domme mensen hebben geluk.
Stomme domme mensen hebben geluk.
Stomme domme mensen hebben altijd geluk.