Virve Rosti — Sua kaipaan niin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sua kaipaan niin" van Virve Rosti.

Songteksten

Aina uudelleen teen matkaa eiliseen
Muistojani selaten elän hetken kerrallaan
Ja kaipaan
Aika kuljettaa mua luokses uudestaan
Siltä turhaan kyselen
Miksen osaa unohtaa
Kun kaipaan sua niin
Sua mä niin kaipaan vieläkin
Niin syvälle sä sait mua koskettaa
Sua mä niin haluan vieläkin
Vain taivas tietää kuinka kaipaan sua niin
Jotain etsien katson peiliin toiveiden
Vastausta löydä en
Kuljen aikaan entiseen
Ja kaipaan
Suureen maailmaan pienet tunteet katoaa
Sieluni mun ainoain pieneksi niin tunnen vain
Kun kaipaan sua niin
Sua mä niin kaipaan vieläkin
Niin syvälle sä sait mua koskettaa
Sua mä niin haluan vieläkin
Vain taivas tietää kuinka kaipaankaan sua niin
Kosketukses vaativan mä tunnen vieläkin
Kätes vahvat mua vie
Kylmät yöt pois hyväilee
Sua kaipaan
Jos voimaa löytäisin niin tän kaipuun polttavan
Sytyttäisin liekkeihin
Katsoisin sen palavan
Kun kaipaan sua niin
Sua mä niin kaipaan vieläkin
Miksen osaa unohtaa
Sua kaipaan niin

Songtekstvertaling

Keer op keer maak ik de reis naar gisteren
Terugkijkend op mijn herinneringen, leef ik van moment tot moment
En ik mis
Tijd om me weer te vervoeren.
Dat is wat ik voor niets vraag.
Waarom kan ik het niet vergeten?
Als ik je zo mis
♪ I still miss you ♪
Zo diep heb je me aangeraakt
♪ I still want you ♪
Alleen God weet hoe ik je zo erg mis.
Op zoek naar iets kijk ik in de spiegel met hoop
Kan geen antwoord vinden
Ik ga terug naar waar ik vroeger was.
En ik mis
In de grote wereld verdwijnen kleine emoties
Mijn ziel is maar klein en ik voel alleen
Als ik je zo mis
♪ I still miss you ♪
Zo diep heb je me aangeraakt
♪ I still want you ♪
Alleen God weet hoe ik je zo erg mis.
Ik voel nog steeds je aanraking.
Handen sterk neem me
Koude nachten weg streelt
♪ I miss you ♪
Als ik kracht kon vinden, zou ik branden van verlangen.
Ik zou het in brand steken.
Ik zou het zien branden.
Als ik je zo mis
♪ I still miss you ♪
Waarom kan ik het niet vergeten?
Ik mis je zo erg.