Virus — Inward Bound songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inward Bound" van Virus.
Songteksten
Dread swims through the bloodstreams
Floating back into the past
On the drift, voices wailing
A tone-deaf choir praising
It rotates inside the tomb
Coiled around a broken ladder
Infants swirl inside the womb
Retracting to their dense rooms
The taste of old words
The heart recoils and repents
Infected water spoils the well
A telescope through to hell
Inside my spacious cellar
I do not shine right
The blue light’s smooth
But it’s a dense void
Beneath my tongue, raw screams
I swim behind the lies and moan
The blue light’s smooth
But it won’t shine right
The stained internal sculpture
The holy infant inside the sun
A dead flower blooming
Listening out for the end
Inside my spacious cellar
I dot not shine right
The blue light’s smooth
But it’s a dense void
Beneath my tongue, raw screams
The crude voice of the soul
Underneath my hunger
My hermetic fowl interior land
Songtekstvertaling
Angst zwemt door de bloedstromen.
Terug zwevend in het verleden
Op de drift, klaagstemmen
Een toondoof koor lovend
Het draait in de tombe.
Opgerold rond een kapotte ladder
Baby ' s draaien in de baarmoeder
Terugtrekken naar hun dichte kamers
De smaak van oude woorden
Het hart herstelt en geeft berouw.
Besmet water bederft de bron
Een telescoop door de hel
In mijn ruime kelder
Ik straal niet goed
Het blauwe licht is glad
Maar het is een dichte leegte.
Onder mijn tong, rauw geschreeuw
Ik zwem achter de leugens en kreun
Het blauwe licht is glad
Maar het zal niet goed schijnen
De bevlekte interne sculptuur
Het Heilige kind in de zon
Een dode bloem bloeiend
Luisteren naar het einde
In mijn ruime kelder
Ik straal niet goed.
Het blauwe licht is glad
Maar het is een dichte leegte.
Onder mijn tong, rauw geschreeuw
De ruwe stem van de ziel
Onder mijn honger
Mijn hermetisch gevogelte in het binnenland