Virginiana Miller — Per La Libertà songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Per La Libertà" van Virginiana Miller.

Songteksten

Portami a quel convegno
Su fede e psicoanalisi
Dove i preti fumano
E fuori piove, fuori piove pietre
E poi mostrami la mostra astratta
E dimmi che ti piace
Quello che si intitola «struttura 26»
Dimmi che la vuoi
La tua libertà
Vai cercando
La tua libertà
Tutta e subito
Sdraiati faccia a terra
Senti la sabbia sotto l’asfalto
Guarda il mare oltre i muri
Senti questo autunno come è caldo
E nel pianto dei lacrimogeni
E nel canto delle sirene
È più di quello che ci riguarda
È più di quello che ci conviene
È la libertà
Vai cercando
La tua libertà
Tutta e subito
E persino tuo padre
Che è un ragazzo modello
Si cresce le basette
E si sbottona la camicia
La casa si riempie
Di feticci d’arte povera
E di lotta lotta lotta
Per la libertà
La libertà…
18 ans ça suffit ceci le temps
Pour un debut, pour un combat
18 ans ça suffit ceci le temps
De la jouissance sans entrave

Songtekstvertaling

Breng me naar die conventie.
Over geloof en psychoanalyse
Waar priesters roken
En buiten regent het, buiten regent het stenen
En laat me dan de abstracte tentoonstelling zien.
En zeg me dat je het leuk vindt.
Wat wordt genoemd " structuur 26»
Zeg me dat je haar wilt.
Uw vrijheid
Ga zoeken.
Uw vrijheid
Goed.
Ga liggen.
Voel het zand onder het asfalt
Zie de zee achter de muren
Voel deze herfst hoe warm het is
En in de tranen van tranen
En in het lied van sirenes
Het is meer dan het ons aangaat.
Het is meer dan wat ons past.
Is vrijheid
Ga zoeken.
Uw vrijheid
Goed.
En zelfs je vader.
Wie is er model?
Je laat de bakkebaarden groeien.
En hij knoopt zijn shirt open.
Het huis vult zich
Van slechte kunst fetisjen
And fight fight fight fight
Voor de Vrijheid
Vrijheid…
18 jaar Dit is genoeg tijd
Voor een debuut, voor een gevecht
18 jaar Dit is genoeg tijd
Onbelemmerd genot