Virginiana Miller — Formiche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Formiche" van Virginiana Miller.
Songteksten
Formiche, nei loro piccoli costumi gialli
affrontano le onde dagli scogli,
si tuffano pensando di nuotare
le cose ci stanno sopra come gomma calda
ci plasmano, le cose che sentiamo
? osceno, inumano
vorresti vedere qualche testa dentro un cesto
ma basta ti raccontino che tutto? apposto
formiche nei loro piccoli costumi gialli
annunciano spettacolo e l? estate
non ti puoi lamentare
colonna sonora di giornate senza peso
? il cupo lamentio di chi sta sotto sospeso
vorresti capire come si pu? perdonare
vedere in faccia chi si fotte il mondo
ingrassi al ritmo delle multinazionali
e controlli che il tuo libro sia integrale
ti va di scherzare?
il mondo, si succhia le ferite, bastonato
ma ora non? il caso di stare a guardare
sono una noce che non si rompe
sono la voce che non c?
sai gi? stare senza me
stai gi? meglio senza me
sono la rosa che non si schiude
sono la faccia che non c?
stai gi? meglio senza me
molto meglio senza me
formiche nei loro piccoli costumi gialli
non sembra si lamentino di stare nel mare
silenzi che sporcano la nostra bella faccia
riempiono le nostre belle case pulite, ordinate
un giorno, succeder? di certo per natale,
qualcuno che verr? a rivendicare potrai rifiutare?
formiche
nei piccoli costumi insanguinati
si fanno trasportare dalle onde e il vento riprende.
Songtekstvertaling
Mieren, in hun kleine gele kostuums
gezicht naar de golven van de rotsen,
ze duiken en denken aan zwemmen.
er zitten dingen op als heet rubber.
ze vormen ons, de dingen die we horen
? obsceen, onmenselijk
wil je wat hoofden in een mandje zien?
maar je dat alles vertellen? aanbrengen
mieren in hun kleine gele kostuums
ze kondigen show aan en l? zomer
je mag niet klagen.
soundtrack van gewichtloze dagen
? de sombere klaagzang van degenen die geschorst zijn
wil je begrijpen hoe dat kan zijn? vergeven
zie in je gezicht wie de wereld neukt
vetmesten in het tempo van de multinationals
en controleer of uw boek integraal is
neem je me in de maling?
de wereld, je zuigt de wonden, geslagen
maar nu niet? the case of watching
Ik ben een gek die niet breekt
is de stem niet c?
ken je gi? zonder mij zijn
wacht even? beter zonder mij.
Ik ben de roos die niet uitkomt.
ben ik het gezicht dat niet c?
wacht even? beter zonder mij.
veel beter zonder mij.
mieren in hun kleine gele kostuums
ze klagen niet dat ze in zee zijn.
stiltes die ons mooie gezicht vuil maken
ze vullen onze mooie huizen schoon, netjes
ooit? zeker voor Kerstmis.,
komt er iemand? kunt u weigeren te claimen?
ant
in de kleine bloederige kostuums
ze laten zich meeslepen door de golven en de wind gaat verder.