Virginia Jetzt! — Von guten Eltern songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Von guten Eltern" van Virginia Jetzt!.
Songteksten
Wir sind von guten Eltern
Wir haben alles schon gesehen
Wir haben keine Sorgen
Und wir haben nicht mal ein Problem
Wir gehen gern nach draußen
Und liegen Nachts oft lange wach
Weil alles viel schöner ist
Wenn man die Augen zumacht
Das ist kein Heldenfrühstück
Hier geht es nicht um irgendwas
Wir fangen von vorne an
Wie fangen da an wo es passt
Und sollte alles still stehen
Dann werden wir sehen wie es klingt
Wenn man die alten Dinge
In eine neue Ordnung bringt
Hey, hey, hey, hey
Das ist dein Leben hier
Das ist alles von dir allein
Hey, hey, hey, hey
Heb es auf, steck es ein
Schließ es zu und lass niemanden mehr rein
Nur die Guten vielleicht, die erkennt man doch gleich
Wir wären längst verloren
Ohne Idee und ohne Ziel
Was kann uns schon begegnen
Es ist doch stets das gleiche Spiel
Wir haben keine Sorgen
Und wir haben nicht mal ein Problem
Wir sind von guten Eltern
Das kann man sicher an uns sehen
Hey, hey, hey, hey
Das ist dein Leben hier
Das ist alles von dir allein
Hey, hey, hey, hey
Heb es auf, steck es ein
Schließ es zu und lass niemanden mehr rein
Nur die Guten vielleicht, die erkennt man doch gleich
Songtekstvertaling
Wij zijn van goede ouders.
We hebben het allemaal eerder gezien.
We hebben geen zorgen.
En we hebben niet eens een probleem.
We gaan graag naar buiten.
En vaak ' s nachts lang wakker liggen
Omdat alles veel mooier is.
Als je je ogen sluit
Dit is geen heldenontbijt.
Dit gaat nergens over.
We beginnen bij het begin.
Hoe te beginnen waar het past
En alles zou stil moeten staan
Dan zullen we zien hoe het klinkt.
Als je naar de oude dingen kijkt
In een nieuwe volgorde
Hey, Hey, hey, hey
Dit is je leven hier.
Dit is helemaal alleen.
Hey, Hey, hey, hey
Pak het op, plug het in
Sluit het en laat niemand binnen.
Alleen de goede misschien, je herkent hetzelfde
We zouden allang verloren zijn.
Zonder idee en zonder doel
Wat kunnen we tegenkomen
Het is altijd hetzelfde spel.
We hebben geen zorgen.
En we hebben niet eens een probleem.
Wij zijn van goede ouders.
Dat zie je zeker in ons.
Hey, Hey, hey, hey
Dit is je leven hier.
Dit is helemaal alleen.
Hey, Hey, hey, hey
Pak het op, plug het in
Sluit het en laat niemand binnen.
Alleen de goede misschien, je herkent hetzelfde