Virginia Jetzt! — Dreifach Schön songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreifach Schön" van Virginia Jetzt!.
Songteksten
Du hast Sterne im Gesicht
Warum lachst du und ich nicht
Wo wir sind, da ist stets Licht
Wo du bleibst, da bleib auch ich
Komm ich kitzel dich so lang
Bis du umfällst irgendwann und ich dich fang
Halt dich fest, lass nicht mehr los
Schließ die Augen bloß
Und ich hoff, dass wir uns immer gut verstehen
Und ich weiß, ohne dich würds auch weitergehen
Doch mit dir ist es dreifach schön
In allem etwas von dir zu sehen
Macht die Dinge dreifach schön
In allem etwas von dir zu sehen
Was sich gleicht macht uns verrückt
So bewegt sich nun dein Blick
Hält mich fest und zeigt wies ist
Wenn man Ort und Zeit vergisst
Rück noch näher ran und schau
Wie ich uns Luftschlösser bau aus einem Traum
Eines mit Meergeruch und Strand
Halt nur meine Hand
Und ich hoff, dass wir uns immer gut verstehen
Und ich weiß, ohne dich würds auch weitergehen
Doch mit dir ist es dreifach schön
In allem etwas von dir zu sehen
Macht die Dinge dreifach schön
In allem etwas von dir zu sehen
Und ich hoff, dass wir uns immer gut verstehen
Und ich weiß, ohne dich würds auch weitergehen
Doch mit dir ist es dreifach schön
In allem etwas von dir zu sehen
Macht die Dinge dreifach schön
Die Welt kann morgen untergehen
Mit dir ist es dreifach schön
Songtekstvertaling
Je hebt sterren in je gezicht.
Waarom lachen jij en ik niet
Waar we zijn, is er altijd licht
Waar jij blijft, daar blijf ik
Kom ik kietel je zo lang
Tot je een keer valt en ik je betrap.
Wacht even, niet loslaten.
Doe je ogen dicht.
En ik hoop dat we altijd goed met elkaar kunnen opschieten.
En ik weet dat het zonder jou zou doorgaan.
Maar met jou is het driedubbel mooi
Om iets van jou te zien in alles.
Maakt dingen driedubbel mooi
Om iets van jou te zien in alles.
Wat maakt ons gek
Dus nu beweegt je blik
Houdt me stevig vast en laat zien hoe het is
Wanneer je tijd en plaats vergeet
Nog dichterbij en kijk.
Hoe ik kastelen voor ons Bouw uit een droom
Een met zeegeur en Strand
Hou m ' n Hand vast.
En ik hoop dat we altijd goed met elkaar kunnen opschieten.
En ik weet dat het zonder jou zou doorgaan.
Maar met jou is het driedubbel mooi
Om iets van jou te zien in alles.
Maakt dingen driedubbel mooi
Om iets van jou te zien in alles.
En ik hoop dat we altijd goed met elkaar kunnen opschieten.
En ik weet dat het zonder jou zou doorgaan.
Maar met jou is het driedubbel mooi
Om iets van jou te zien in alles.
Maakt dingen driedubbel mooi
De wereld kan morgen vergaan
Met jou is het driedubbel mooi