Virginia Jetzt! — Die Musik Von Hier Nach Dort songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Musik Von Hier Nach Dort" van Virginia Jetzt!.

Songteksten

Das klingt lästig doch es lässt mich nicht in Ruh
So vergess ich, was mich aufreibt immerzu
Und ich weiß, das muss so sein
Das klingt lästig, lässt es dich auch nicht in Ruh
So verbringst du, manche Stunden ab und zu
Und es hört nie auf, solang wir hier stehen
Schreien wir es laut und raus und das klingt so
Mein Kopf, mein Mund, mein Bauch, mein Herz klingt so
Mein Kopf, mein Mund, mein Bauch, mein Herz klingt so
Klingt mein Herz
Das macht glücklich, doch es glückt dir nicht sofort
Ist nur flüchtig, auf der Jagd nach dem Akkord
Und ich weiß, das muss so sein
Das versteckt mich, doch es steckt nicht nur in mir
Manchmal denkt sich, die Musik von dort nach hier
Und es hört nie auf, solang wir hier stehen
Schreien wir es laut und raus und das klingt so
Mein Kopf, mein Mund. mein Bauch, mein Herz klingt so
Mein Kopf, mein Mund. mein Bauch, mein Herz klingt so

Songtekstvertaling

Dat klinkt vervelend, maar het laat me niet met rust.
Dus ik vergeet wat me altijd drijft
En ik weet dat dat zo moet zijn.
Dat klinkt vervelend, het laat je niet met rust.
Dus je brengt af en toe een paar uur door.
En het houdt nooit op, zolang we hier staan.
Laten we het hardop schreeuwen en dat klinkt zo
Mijn hoofd, mijn mond, mijn maag, mijn hart klinkt zo
Mijn hoofd, mijn mond, mijn maag, mijn hart klinkt zo
Klinkt mijn hart
Dat maakt je gelukkig, maar het maakt je niet meteen gelukkig.
Is slechts vluchtig, op jacht naar het akkoord
En ik weet dat dat zo moet zijn.
Dat verbergt me, maar het zit niet alleen in mij.
Soms denkt de muziek van daar tot Hier.
En het houdt nooit op, zolang we hier staan.
Laten we het hardop schreeuwen en dat klinkt zo
Mijn hoofd, mijn mond. mijn maag, mijn hart klinkt zo
Mijn hoofd, mijn mond. mijn maag, mijn hart klinkt zo