Virginia Coalition — Stella songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stella" van Virginia Coalition.

Songteksten

Young man with a tear in his eye
A beginner to the broken heart
He said «Mama, no matter what glue I use, my world just falls apart»
So he packed his bags and cash
And hitchhiked up 95
And it was 2 AM The boy’s eyes were red
But he could see that skyline
Stella’s going up to New York City and
I’m getting the pieces stuck in my heart
She said that she don’t need me this time
This time I’m fallin'
Stella’s leaving me for someday
She’s got it all worked out
It ain’t cool where the sun don’t shine at all
There’s no rest for the wicked child
And Stella hadn’t slept in days
Her mind was haze of New York City, sunshine, JD, and cocaine
She was just a crazy child born
Another sign of a revolution
Sifting through the sin for who knows who
She was like «Let's go downtown tonight
I need voodoo so I don’t mind dying,
Please don’t let me fall asleep alone.»
Stella’s goin' up to New York City and
I’m getting the pieces stuck in my heart
She said that she don’t need me this time
This time I’m fallin'
Stella’s leaving me for someday
She got it all worked out
It ain’t cool where the sun don’t shine at all
Stella’s going up to New York City and
I’m getting the pieces stuck in my heart
She said that she don’t need me this time
This time I’ll be fallin'
Stella’s leaving me for someday
She’s got it all worked out and
It ain’t cool where the sun don’t shine at all
Stella just won’t slow down
Stella just won’t slow down
Slow down
Slow down

Songtekstvertaling

Jonge man met een traan in zijn oog
Een beginner van het gebroken hart
Hij zei: "Mama, het maakt niet uit welke lijm ik gebruik, mijn wereld stort in elkaar»
Dus pakte hij zijn koffers en geld in.
En liftte 95
En het was 2 uur ' s nachts. de ogen van de jongen waren rood.
Maar hij kon die skyline zien.
Stella gaat naar New York.
Ik krijg de stukjes vast in mijn hart
Ze zei dat ze me deze keer niet nodig heeft.
Deze keer val ik.
Stella verlaat me voor een dag.
Ze heeft het allemaal uitgewerkt.
Het is niet cool waar de zon helemaal niet schijnt
Er is geen rust voor het slechte kind.
En Stella had al dagen niet geslapen.
Haar geest was nevel van New York City, zonneschijn, JD, en cocaïne.
Ze was gewoon een gek kind geboren
Een ander teken van een revolutie
Het zoeken door de zonde voor wie weet wie
Ze zei:
Ik heb voodoo nodig, dus ik vind het niet erg om dood te gaan.,
Laat me alsjeblieft niet alleen in slaap vallen.»
Stella gaat naar New York.
Ik krijg de stukjes vast in mijn hart
Ze zei dat ze me deze keer niet nodig heeft.
Deze keer val ik.
Stella verlaat me voor een dag.
Ze heeft het allemaal uitgewerkt.
Het is niet cool waar de zon helemaal niet schijnt
Stella gaat naar New York.
Ik krijg de stukjes vast in mijn hart
Ze zei dat ze me deze keer niet nodig heeft.
Deze keer val ik.
Stella verlaat me voor een dag.
Ze heeft het allemaal uitgewerkt en
Het is niet cool waar de zon helemaal niet schijnt
Stella wil niet vertragen.
Stella wil niet vertragen.
Vertraagt
Vertraagt