Virginia Coalition — Last Goodbye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Goodbye" van Virginia Coalition.

Songteksten

Things have changed
You can feel
You know it’s never gonna be the same
Paralyzed by the size
Of all the things that we did not intend
Say goodbye, it’s alright
But am I ever gonna see you again
Measured words, taking turns
With all your silent answers
When you think things over
Are you leaving her to cry?
Born in New Jersey
You’re riding through New Hampshire
Could this be our last goodbye
Strangers searching for '80s on the stereo
Kiss her and go and you were born to ride
She arrived, in the night
You are more beautiful than countryside
Paralyzed, by your eyes
I wanna be what you did not intend
Make me laugh
You’re a bad ass
If you’re arrested you can give me a call
All the times coincide
Like all the feelings in a tear with a smile
She devised, in the night
A magnificent plan deep inside
Something real, and so right
It’ll take all of our friends to survive
In the end, will it mend
And will I be with her for years of my life?
Think too much, and it’s gone
While the smell of her hair lingers on
Say goodbye, make it right
Spread her out lookin' deep in her eyes
What went on, in these days
Paint in words as wind to remind us
Born to ride
Strangers searching for '80s on the stereo
An' I f***ing love her and they were born to ride

Songtekstvertaling

Dingen zijn veranderd.
Je kunt voelen
Je weet dat het nooit meer hetzelfde zal zijn.
Verlamd door de grootte
Van alle dingen die we niet van plan waren
Zeg maar gedag.
Maar zal ik je ooit weer zien
Gemeten woorden, om de beurt
Met al je stille antwoorden
Als je erover nadenkt
Laat je haar huilen?
Geboren in New Jersey
Je rijdt door New Hampshire.
Zou dit ons laatste afscheid kunnen zijn?
Vreemden op zoek naar jaren ' 80 op de stereo
Kus haar en ga en je bent geboren om te rijden
Ze kwam ' s nachts aan.
U bent mooier dan het platteland
Verlamd door je ogen
Ik wil zijn wat je niet van plan was.
Laat me lachen.
Je bent een slechterik.
Als je gearresteerd wordt, kun je me bellen.
Alle tijden vallen samen
Zoals alle gevoelens in een traan met een glimlach
Ze bedacht, in de nacht
Een prachtig plan diep van binnen
Iets echts, en zo juist
We hebben al onze vrienden nodig om te overleven.
Op het einde, zal het herstellen
En zal ik jaren van mijn leven bij haar zijn?
Denk te veel na en het is weg.
Terwijl de geur van haar haar blijft hangen
Zeg vaarwel, maak het goed.
Spreid haar uit en kijk diep in haar ogen
Wat er gebeurde, in deze dagen
Verf in woorden als wind om ons eraan te herinneren
Geboren om te rijden
Vreemden op zoek naar jaren ' 80 op de stereo
Ik hou van haar en ze zijn geboren om te rijden