Virginia Coalition — Johnny Wonder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Johnny Wonder" van Virginia Coalition.

Songteksten

She came a runnin' through the wind and snow
A little cold, man, but she don’t know
Well it ain’t nothing wrong
It’s just another way to go, yeah
She came to reach in with a child’s hand
I said, «We gotta hide it, they won’t understand»
Well, it hurt like an old wound
That wouldn’t close
I did it anyway, sayin'
Why did you bring me here?
I should of stayed at home
Should of listened to what everyone was sayin'
I’m payin' now and it looks like it’s (???)
Never wonder
Do you just pretend?
Like to say you could make it all alone, yeah
It’s not the answer
This is not the end
You don’t have to try to make it all alone
I said it slow so she’d hear it well
You know it feels like now you can never tell
It’s so hard to make a change, yeah
Some people take forever and ever and ever
They say
I’m breathing so I must be all right
What’s the reason for me to change my life
My time might mean nothing more, so
Never wonder
Do you just pretend?
Like to say you could make it all alone, yeah
It’s not the answer
This is not the end
You don’t have to try to make it all alone
I’d rather die in love than to live forever
It’s like the feeling when you soul is saying «now or never»
Stop crying to the angels up above
You can live forever
She came a runnin' through the wind and snow
A little cold, man, but she don’t know
And it ain’t nothin' wrong
It’s just another way to go
Never wonder
Do you just pretend?
Like to say that you could make it all alone, yeah
It’s not the answer
This is not the end
You don’t have to try to make it all alone, yeah
Never wonder
Do you just pretend?
Like to say you could make it all on your own
It’s not the answer
This is not the end
You don’t have to try to make it on your own

Songtekstvertaling

Ze kwam een runnin ' door de wind en sneeuw
Een beetje koud, maar ze weet het niet.
Er is niets mis.
Het is gewoon een andere manier om te gaan, ja
Ze kwam naar binnen met de hand van een kind.
Ik zei, "We moeten het verbergen, ze zullen het niet begrijpen»
Het deed pijn als een oude wond.
Dat zou niet sluiten.
Ik deed het toch.
Waarom heb je me hier gebracht?
Ik had thuis moeten blijven.
Ik had moeten luisteren naar wat iedereen zei.
Ik betaal nu en het lijkt erop dat het ... ??)
Ik vraag me nooit af
Doe je net alsof?
Ik wil zeggen dat je het helemaal alleen kunt maken.
Het is niet het antwoord.
Dit is niet het einde.
Je hoeft het niet helemaal alleen te maken.
Ik zei het langzaam zodat ze het goed zou horen.
Je weet dat het voelt alsof je het nooit meer weet.
Het is zo moeilijk om iets te veranderen.
Sommige mensen nemen eeuwig en altijd en altijd
Ze zeggen:
Ik adem dus ik moet in orde zijn.
Wat is de reden voor mij om mijn leven te veranderen
Mijn tijd kan niets meer betekenen, dus
Ik vraag me nooit af
Doe je net alsof?
Ik wil zeggen dat je het helemaal alleen kunt maken.
Het is niet het antwoord.
Dit is niet het einde.
Je hoeft het niet helemaal alleen te maken.
Ik sterf liever in liefde dan eeuwig te leven.
Het is als het gevoel als je ziel zegt " nu of nooit»
Stop met huilen naar de engelen boven
Je kunt eeuwig leven.
Ze kwam een runnin ' door de wind en sneeuw
Een beetje koud, maar ze weet het niet.
En er is niets mis.
Het is gewoon een andere manier om te gaan
Ik vraag me nooit af
Doe je net alsof?
Ik wil zeggen dat je het helemaal alleen kunt maken.
Het is niet het antwoord.
Dit is niet het einde.
Je hoeft het niet helemaal alleen te maken.
Ik vraag me nooit af
Doe je net alsof?
Ik wil zeggen dat je het allemaal zelf kunt maken.
Het is niet het antwoord.
Dit is niet het einde.
Je hoeft het niet alleen te proberen.