Virgin Prunes — white history book songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "white history book" van Virgin Prunes.
Songteksten
I picked up the pen but you? me
And you started, you started to write
I started to write the white history book, but you know
The white history book will never, never be finished
Will never be finished
The fire is still burning
Day after day the fire still burns
And the fire burns the school down
The village is on fire
People have changed
They’re not the same any more
Gavin has had too much to drink and just told me?
Mary’s putting me off
Somebody spoke! Somebody spoke just then!
Songtekstvertaling
Ik pakte de pen, maar jij? ik
En je begon te schrijven.
Ik begon het witte geschiedenisboek te schrijven, maar weet je
Het witte geschiedenisboek zal nooit, nooit klaar zijn.
Zal nooit klaar zijn.
Het vuur brandt nog steeds.
Dag na dag brandt het vuur nog steeds.
En het vuur brandt de school af
Het dorp staat in brand.
Mensen zijn veranderd.
Ze zijn niet meer hetzelfde.
Gavin heeft teveel gedronken en het me net verteld?
Mary stelt me uit.
Iemand heeft gesproken! Iemand sprak net!