Virgin Islands — No Doctor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Doctor" van Virgin Islands.
Songteksten
We need a band aid
We need a tourniquet
Can’t stop this bleeding
Yeah something’s more than dead
I got no resource
Got no insurance plan
Can’t find compassion
In my fellow man
I don’t want to die this way
And I don’t want to feel this way
I just want a happy home
And I don’t wanna die alone
No doctor
To save me
Don’t want his medicine
Can’t take his pills
No doctor to find me
Can’t find religion in my dying will
No doctor
To save me
Don’t want his medicine
Can’t pay his bills
No doctor to save me
Got no prescription
So we inebriate
No mental wellness
So we self medicate
Don’t call the doctor
Don’t call an ambulance
I got a feeling
Just like a heart attack
Don’t call no doctor, Don’t call an ambulance
Songtekstvertaling
We hebben een pleister nodig.
We hebben een tourniquet nodig.
Ik kan dit bloeden niet stoppen.
Ja, iets is meer dan dood.
Ik heb geen bron.
Geen verzekering.
Kan compassie niet vinden
In mijn medemens
Ik wil niet zo sterven.
En Ik wil me niet zo voelen.
Ik wil gewoon een gelukkig thuis.
En Ik wil niet alleen sterven.
Geen dokter.
Om mij te redden
Ik wil zijn medicijnen niet.
Ik kan zijn pillen niet innemen.
Geen dokter om me te vinden.
Ik kan geen geloof vinden in mijn stervende wil.
Geen dokter.
Om mij te redden
Ik wil zijn medicijnen niet.
Ik kan zijn rekeningen niet betalen.
Geen dokter om me te redden.
Ik heb geen recept.
Dus we zijn dronken.
Geen geestelijke gezondheid
Dus we nemen zelf medicijnen.
Bel de dokter niet.
Bel geen ambulance.
Ik heb een gevoel.
Net als een hartaanval.
Bel geen dokter, bel geen ambulance.