Virgin Black — Velvet Tongue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Velvet Tongue" van Virgin Black.

Songteksten

A thousand tears, a thousand eyes
My friends and I, we cry
Religion has raped us Forever we rehearse the song
That strips our throats to blood
We bare our souls in transparency
But our velvet tongues will never please their ears
But are you holding on?
I’m holding on Look at us dying
A field of human crucifixes, weathered and fading
Heaven hears nothing as the priests are wailing
And they’re crushing our souls
We feel our lives
Sifting through our hands
But we’re holding on Look at my face
Look at God in my eyes
We stand

Songtekstvertaling

Duizend tranen, duizend ogen
Mijn vrienden en ik, we huilen
Religie heeft ons voor altijd verkracht we repeteren het lied
Dat onze keel doorsnijdt tot bloed
We blootstellen onze ziel in transparantie
Maar onze fluwelen tongen zullen hun oren nooit behagen.
Maar hou je het vol?
Ik hou me vast Kijk naar ons sterven
Een veld van menselijke crucifixen, verweerd en vervaagd
De hemel hoort niets als de priesters jammeren.
En ze verpletteren onze zielen
We voelen ons leven
Door onze handen zeven
Maar we houden vast Kijk naar mijn gezicht
Kijk naar God in mijn ogen
Wij staan