Virgil Henry — You Ain't Sayin' Nothin' New songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Ain't Sayin' Nothin' New" van Virgil Henry.

Songteksten

From the outside you looked like you were the real thing baby
You kept filling my mind with visions of love and spring, baby
But you can’t a tell a book by its cover
So I took one look and had to discover (Had to discover)
You ain’t saying nothin' new
So I can’t take a chance on you
You ain’t saying nothin' new
You cover like you’re so aware
Ooh, but lately it’s time to show that you care
Ain’t saying nothin', ain’t saying nothing new
(Ain't saying nothin', ain’t saying nothing new)
Oh baby, you ain’t saying nothin', ain’t saying nothing new
Baby you haven’t lived long enough or hard enough baby
Only hurt and heartache can teach you how to love, baby
When you learn how to let yourself go girl, I’ll love you then
But right now I know girl (Right now I know girl)
You ain’t saying nothin' new
So I can’t take a chance on you
You ain’t saying nothin' new
You cover like you’re so aware
Ooh, but lately it’s time to show that you care
Ain’t saying nothin' (Ain't saying nothin')
Ain’t saying nothin' darlin' (Ain't saying nothin')
, you ain’t saying nothin', ain’t saying nothing new
(You ain’t sayin' nothin')
No, no baby
(You ain’t sayin' nothin')
Ain’t sayin' nothing new
Gotta…
(You ain’t sayin' nothin')

Songtekstvertaling

Van buitenaf zag je eruit alsof je de echte baby was.
Je bleef mijn geest vullen met visioenen van liefde en lente, baby
Maar je kunt een boek niet aan de voorkant zien.
Dus ik nam een blik en moest ontdekken (moest ontdekken)
Je zegt niets nieuws.
Dus ik kan het risico niet nemen.
Je zegt niets nieuws.
Je bedekt alsof je je zo bewust bent.
Maar de laatste tijd is het tijd om te laten zien dat je om me geeft.
Hij zegt niets, zegt niets nieuws.
Ik zeg niets, Ik zeg niets nieuws.)
Oh baby, je zegt niets, zegt niets nieuws
Baby Je hebt niet lang genoeg geleefd of hard genoeg baby
Alleen pijn en verdriet kunnen je leren om lief te hebben, baby
Als je leert om jezelf te laten gaan, dan hou ik van je.
Maar op dit moment ken ik meisje (op dit moment ken ik meisje)
Je zegt niets nieuws.
Dus ik kan het risico niet nemen.
Je zegt niets nieuws.
Je bedekt alsof je je zo bewust bent.
Maar de laatste tijd is het tijd om te laten zien dat je om me geeft.
Hij zegt niets.)
Ik zeg niets, schat.)
je zegt niets, zegt niets nieuws.
Je zegt niets.)
Nee, geen baby.
Je zegt niets.)
Ik zeg niets nieuws.
Moet…
Je zegt niets.)