Violent Femmes — This Island Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Island Life" van Violent Femmes.
Songteksten
As I await your company
I had too much sun today
Ocean waters wash away
Nothing but the present
Presenting its presence
This island life
Separate my right from my wrong
No I am not pagan
But my heart has been forsaken
And the hand of God was on my mind
It took some time from time to time
Now in the course I know
Time itself will go when
This island life
Separates my right from my wrong
You forgot your shoes and I I have sent a message but I There’s so many stars in the sky
It’s the truths that will not lie
There’s a you wild native maiden
Running mad and barefoot to the sea until
This island life
Separates my rights from my wrongs
This island life
Finally separates my right from my wrong
This tea’s too strong for me As I await more company
I had too much sun today
Dram of lands lying far away
Pregnant with the present
Presenting its presents
This island life
Songtekstvertaling
Ik wacht op uw gezelschap.
Ik had te veel zon vandaag.
Zeewater spoelt weg
Niets dan het heden.
Presenteren van zijn aanwezigheid
Dit eilandleven
Scheid mijn recht van mijn ongelijk.
Nee, Ik ben geen Heiden.
Maar mijn hart is verlaten
En de hand van God was in mijn gedachten
Het duurde van tijd tot tijd.
Nu Weet ik het.
De tijd zelf zal gaan wanneer
Dit eilandleven
Scheidt mijn goed van mijn fout
Je vergeet je schoenen en ik heb een bericht gestuurd maar ik heb zoveel sterren in de lucht
Het zijn de waarheden die niet zullen liegen.
Er is een wilde inheemse maagd
Gek en blootsvoets naar de zee rennen tot
Dit eilandleven
Scheidt mijn rechten van mijn fouten
Dit eilandleven
Eindelijk scheidt mijn recht van mijn ongelijk.
Deze thee is te sterk voor mij als ik wacht op Meer gezelschap
Ik had te veel zon vandaag.
Dram van land dat ver weg ligt
Zwanger van het heden
Presenteer de presentaties
Dit eilandleven