Violent Femmes — Gone Daddy Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone Daddy Gone" van Violent Femmes.
Songteksten
Beautiful girl, lovely dress
High school smiles, oh yes
Beautiful girl, lovely dress
Where she is now I can only guess
'Cause it’s gone, daddy, gone -- your love is gone
Yeah, it’s gone, daddy, gone -- your love is gone
Yeah, it’s gone, daddy, gone -- your love is gone
Yeah, it’s gone, daddy, gone -- your love is gone away
When I see you, eyes will turn blue
When I see you, thousand eyes turnin' blue
'Cause it’s gone, daddy, gone -- your love is gone
Yeah, it’s gone, daddy, gone -- your love is gone
Yeah, it’s gone, daddy, gone -- your love is gone
Yeah, it’s gone, daddy, gone -- your love is gone away
Tell by the way that you switch and walk
I can see by the way that you baby-talk
I can know by the way you treat your man
I can love you, baby, 'til it’s a-cryin…
'Cause it’s gone, daddy, gone -- your love is gone
Yeah, it’s gone, daddy, gone -- your love is gone
Yeah, it’s gone, daddy, gone -- your love is gone
Yeah, it’s gone, daddy, gone -- your love is gone away
Beautiful girl, lovely dress
Fifteen smiles, oh, yes
Beautiful girl, lovely dress
Where she is now, I can only guess 'cause it’s…
Songtekstvertaling
Mooie meid, mooie jurk
High school smiles, oh ja
Mooie meid, mooie jurk
Waar ze nu is, kan ik alleen maar raden.
Want het is weg, papa, weg -- je liefde is weg
Ja, Het is weg, papa, weg -- je liefde is weg
Ja, Het is weg, papa, weg -- je liefde is weg
Ja, Het is weg, papa, weg -- je liefde is weg
Als ik je zie, zullen de ogen Blauw worden.
Als ik je zie, worden duizend ogen Blauw
Want het is weg, papa, weg -- je liefde is weg
Ja, Het is weg, papa, weg -- je liefde is weg
Ja, Het is weg, papa, weg -- je liefde is weg
Ja, Het is weg, papa, weg -- je liefde is weg
Zeg trouwens dat je wisselt en loopt.
Ik zie aan de manier waarop je babypraat
Ik kan het weten door de manier waarop je je man behandelt
Ik kan van je houden, schatje, tot het huilend is.…
Want het is weg, papa, weg -- je liefde is weg
Ja, Het is weg, papa, weg -- je liefde is weg
Ja, Het is weg, papa, weg -- je liefde is weg
Ja, Het is weg, papa, weg -- je liefde is weg
Mooie meid, mooie jurk
Vijftien glimlachen, oh, ja
Mooie meid, mooie jurk
Waar ze nu is, kan ik alleen maar raden omdat het…