Vintersorg — Skogen sover songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skogen sover" van Vintersorg.

Songteksten

Så tystnar åskans aria, dess mullrande jeremiad
Och molnarméer böljar ned I en askgrå skenrökskavalkad
Som sveper in alla granars lemmar med sin aura, varligt
Dessa stilla väsens konturer prålar I ljusskiftningen saligt
Skogen sover!
Snärjd av skenrökens törst
Skogen sover!
Stilla, ödestung och suggestiv
Skogen sover!
Av varselgivare, störst
Skogen sover!
Ändå fylld av pulserande liv
Ljudlöst ligger landskapet, blott djurliv hörs lågmält andas
Vargars sövande klagotoner när kvällningen så randas
Måhända och den örnhamn som råder högt på ett fjäll
Och skuggar med väldiga vingar över den friliga skogens tjäll
Skogen sover!
Snärjd av skenrökens törst
Skogen sover!
Stilla, ödestung och suggestiv
Skogen sover!
Av varselgivare, störst
Skogen sover!
Vi kan endast dunkelt ana
Ugglornas spöklika läte
Som inseglar nattens bana
Från sitt månskensomgjutna högsäte
Se, där, yviga granars mörka hot
Likt svarta torn högt höjda
Över martallar med seg pelarrot
Vindbarkade och böjda
Skogen sover!
Snärjd av skenrökens törst
Skogen sover!
Stilla, ödestung och suggestiv
Skogen sover!
Av varselgivare, störst
Skogen sover!
(function ();
document.write ('

Songtekstvertaling

Dus de aria van de donder, zijn gerommel Jeremiah, stiltes
En wolken legers rollen neer in een asgrijze laagvlakte
Veegde in de ledematen van elke graanschuur met zijn aura, eerlijk gezegd
De contouren van deze nog steeds wezens tonen zich in de lichtverschuiving gelukkig
Het bos slaapt.
Verstrikt in de dorst van de rook van het spoor
Het bos slaapt.
Toch, verlaten en suggestief
Het bos slaapt.
Van de berichtgevers, grootste
Het bos slaapt.
Maar gevuld met levendig leven
Noiselessly lies the landscape, only wildlife is heard stilly breathing
Wolven slapen klaagzang als het avond is dus randas
Misschien en de Eagle Harbor die hoog op een berg regeert
En schaduw met machtige vleugels Over het heldere woud.
Het bos slaapt.
Verstrikt in de dorst van de rook van het spoor
Het bos slaapt.
Toch, verlaten en suggestief
Het bos slaapt.
Van de berichtgevers, grootste
Het bos slaapt.
We kunnen ons alleen maar voorstellen
De spookachtige roep van uilen
Dat het pad van de nacht bezegelt
Van zijn maanverlichte hoge stoel
Zie je, daar, bushy granars donker warm
Als opgeheven torens
Over Martels met vasthoudende coltfoot
Blaffende en gebogen Wind
Het bos slaapt.
Verstrikt in de dorst van de rook van het spoor
Het bos slaapt.
Toch, verlaten en suggestief
Het bos slaapt.
Van de berichtgevers, grootste
Het bos slaapt.
(functie ();
document.schrijven ('