Vintersorg — Orkan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Orkan" van Vintersorg.
Songteksten
Genom floddalar river en hastig blåst
Vindens stämmor sorlar om storm
Och öppnar den port som fridfullhet låst
Till skypalatsets grå uniform
Jord och bråte slungas runt orkanens öga
En plats urtidsrik och primal
Dess yttre föröder gestalningen på klippor höga
Likt konturen av denna kolossala spiral
En svallvåg sprids över ocean
Och regnet piskar ytan
Födda ur virveln från en orkan
Hör tordön dundra med outtröttlig röst
Ögat följer stormflodens karavan
Till den ångande havsgrytan
Som göder kraften till en orkan
Se åskvigg flimra från väst och öst
Vågorna väller genom strandgrottor
En föreställning Nordan hörsammar
Som kämpat friskt över vindblottor
Därtill slitet upp grova stammar
Till sist mattas orken vid bävande berg
Där kungsörn vilar vingen för regnskuren
Orkanen har då rensat landskapet till jordens märg
Med en fullbordan bringad av naturen
Songtekstvertaling
Door rivier valleien rivier een gehaaide
De stemmen van de wind mompelen van de storm
En opent de poort die rust sloot
Op skypalatsets grijs uniform
Aarde en puin worden rond het oog van de orkaan gegooid
Een plaats urtidsrik en oeral
De buitenkant verwoest de figuur op kliffen hoog.
Zoals de omtrek van deze kolossale spiraal.
Een golf verspreidt zich over de oceaan.
En de regen zweeft de oppervlakte
Geboren uit de vortex van een orkaan
Hoor donder met onvermoeibare stem
Het oog volgt de karavaan van de stormrivier
Naar de dampende zeepot
De kracht in een orkaan voeren
Zie donderslagen flikkeren vanuit het Westen en oosten
Golven die door grotten op het strand waaien
Een optreden Nordan luistert
Wie vocht er vers om windvlammen
Bovendien afgerukte stengels
Op het einde is de kracht verdoofd door de trillende bergen
Waar de steenarend rust de vleugel voor de regen
De orkaan heeft dan het landschap ontruimd tot het merg van de aarde.
Met een voltooiing van de natuur