Vintersorg — Mörk nebulosa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mörk nebulosa" van Vintersorg.
Songteksten
En aktr I ett stundligt kretslopp avtecknas som en dunkel mastodon’t
Och spirar alltmedan stjrngenerationer passerar
Dess molnlika vsen dljer solar och bildar en vag horisont
Mot evighetsfacklorna dr tidlshet huserar
Naturens dolda krafter uppfr s ockultation
Bland himlakroppars fond dr existerandet sjuder
Och hljer fjrran galaxer som drivs av idelig cirkulation
Dr ett outforskat skdespel genljuder
Hnfrd av en mrk nebulosa,
Av ljusperceptionens villkor vilsefrd
En sllsamhet beskriven I dikt och prosa
Skljer ver oss med frhemligad innebrd
Likt en svallvg slr den genom sinnenas vintergata
Nr vi druckit ur illusionernas klla
Och frlorat tankarna hos stoftmolnens intrikata
Vsen, dr sanningar r flerdimensionella
Ur strlningar fdd, I’mrker skymd
Lockar och lurar I’mnsklig espri
Mot stjrnvvens vida och sprakande rymd
Dr synkraft fngas av optisk magi
Hnfrd av en mrk nebulosa,
Av ljusperceptionens villkor vilsefrd
En sllsamhet beskriven I dikt och prosa
Skljer ver oss med frhemligad innebrd
Songtekstvertaling
Een daad in een onstuimige cyclus wordt afgebeeld als een obscure mastodont.
En die voortspruiten als sterren.
De wolkenachtige vsen dljer solar vormt een vage horizon.
Tegen de eeuwige fakkels dr tidlshet houses
De verborgen krachten van de natuur genieten in occultatie
Onder het fonds van hemelse lichamen
En hljer fjrran sterrenstelsels aangedreven door idelig circulatie
Dr. an niet-geëxplodeerde skdespel resoneert
Hnfrd van een MRK nevel,
Door de omstandigheden van lichtwaarneming
Een slighet beschreven in gedicht en proza
Skljer ver oss med frseckligad innebrd
Als een zwel die door de Melkweg van de zintuigen slingert
Als we drinken uit de klauwen van illusies
En de gedachten van de ingewikkelde stofwolken verloren.
Vsen, Dr truths zijn multidimensionaal.
Ur strlingar fdd, ik heb mrker verduisterd.
Loert en loert in ' mnsklig espri
Tegen stjrnvens brede en krakende ruimte
Dr. synkraft fngas met optische magie
Hnfrd van een MRK nevel,
Door de omstandigheden van lichtwaarneming
Een slighet beschreven in gedicht en proza
Skljer ver oss med frseckligad innebrd