Vinterriket — Schneesturm / Einbruch Der Weissen Dunkelheit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schneesturm / Einbruch Der Weissen Dunkelheit" van Vinterriket.
Songteksten
Tosende Gewalten bäumen sich gegen die kristallklare Nacht. Die
Weißgraue, dunkle Wand schiebt sich unaufhaltsam durch den
Verbrannten Himmel und hinterlässt Verwüstung, Chaos und
Zerstörung. Landschaften versinken im ewigen, weißen Inferno.
Mein Blick erstarrt, meine Sinne vereisen. Wälder, Täler und Berge-
Verschlungen durch die Pest des Winters. Rauhe, apokalyptische
Manifeste des Fluches wüten erbarmungslos in dieser Nacht des
Zorns. Kein Atem, kein Herzschlag und kein Funken Wärme erhellt
Das grauenvolle Szenario. Ich ziehe sehnsüchtig durch die
Verschneiten Täler — In Erwartung der Verzweiflung. Kahle,
Erbärmliche Bäume stoßen das letzte Leben aus. Glasklar gefrorene
Gewässer schimmern fahl im Mondlicht, bevor die weiße Decke den
Glanz für immer bedeckt. Die Lichter der Sterne versinken in den
Schneegetränkten Winden und beugen sich dem tödlichen Eis. Purer
Frost durchflutet langsam den Kreislauf des Lebens und stoppt
Allmählich die Zirkulation…
Songtekstvertaling
Brullend geweld bomen tegen de kristalheldere nacht. Die
Witgrijze, donkere muur duwt onverbiddelijk door de
Verschroeide hemel en laat verwoesting, Chaos en
Vernietiging. Landschappen zinken in de eeuwige, witte Inferno.
Mijn ogen bevriezen, mijn zintuigen bevriezen. Bossen, valleien en bergen-
Opgeslokt door de winterplaag. Ruw, apocalyptisch
Manifesten van de vloek razernij genadeloos in deze nacht van
Woede. Geen adem, geen hartslag en geen vonk van warmte verlicht
Het vreselijke scenario. Ik trek lang door de
Besneeuwde valleien-in afwachting van wanhoop. Kale persoon,
Zielige bomen verliezen Het Laatste leven. Kristalhelder bevroren
Het water schittert in het maanlicht voor het witte plafond.
Glans voor altijd bedekt. De lichten van de sterren zinken in de
De sneeuw doordrenkte winden en buigen voor het dodelijke ijs. Zuiver
Vorst overstroomt langzaam de levenscyclus en stopt
Geleidelijk de circulatie…