Винтаж — Я люблю тебя видеть songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я люблю тебя видеть" van Винтаж.
Songteksten
Чашки, магнитики, снимки, рисунки —
Части мозаики; жизнь за минуту.
Из мелочей, но по разному сотканы —
Кто-то обычный, кто-то высокие.
Там, за стеной, города из картона.
Здесь столько тепла — просто мы дома.
Кто же решил, что все это немыслимо:
Вечные чувства, чистая искренность.
Я могу тебя видеть лёгким скерцо Шопена.
Так, как даже не снилось Фрейду поздней весною.
Я могу тобой думать, как поэмы Верлена.
Я люблю тебя видеть. Я хочу быть с тобою!
Я могу тебя видеть лёгким скерцо Шопена.
Так, как даже не снилось Фрейду поздней весною.
Я могу тобой думать, как поэмы Верлена.
Я люблю тебя видеть. Я хочу быть с тобою!
Я могу тебя видеть.
Я могу тобой думать.
Я хочу быть с тобою.
Верю в тебя, мой отчаянный стражник.
Ты не один в этом мире бумажном.
Переберу цифры пяльцами тонкими;
Мы, где-то в них, лечим раны глубокие.
Так и живём, обгоняя минуты.
День по часам — собираем конструктор.
Здесь и сейчас — я с тобой, даже мысленно:
Вечная юность, чистая искренность.
Я могу тебя видеть лёгким скерцо Шопена.
Так, как даже не снилось Фрейду поздней весною.
Я могу тобой думать, как поэмы Верлена.
Я люблю тебя видеть. Я хочу быть с тобою!
Я могу тебя видеть лёгким скерцо Шопена.
Так, как даже не снилось Фрейду поздней весною.
Я могу тобой думать, как поэмы Верлена.
Я люблю тебя видеть. Я хочу быть с тобою!
Я могу тебя видеть. Я хочу быть с тобою!
Я могу тобой думать. Я хочу быть с тобою!
Я хочу быть с тобою.
Чашки, магнитики, снимки, рисунки.
Songtekstvertaling
Kopjes, magneten, foto' s, tekeningen —
Stukjes van het mozaïek, het leven in een minuut.
Van kleine dingen, maar anders geweven —
Iemand gewoon, iemand high.
Daar, achter de muur, zijn steden gemaakt van karton.
Het is hier zo warm-we zijn gewoon thuis.
Die besloot dat dit allemaal ondenkbaar was.:
Eeuwige gevoelens, pure oprechtheid.
Ik zie je in Chopins licht Scherzo.
Op een manier waar Freud niet eens van droomde in het late voorjaar.
Ik kan je zien als Verlaine ' s gedichten.
Ik zie je graag. Ik wil bij jou zijn!
Ik zie je in Chopins licht Scherzo.
Op een manier waar Freud niet eens van droomde in het late voorjaar.
Ik kan je zien als Verlaine ' s gedichten.
Ik zie je graag. Ik wil bij jou zijn!
Ik kan je zien.
Ik kan aan je denken.
Ik wil bij jou zijn.
Ik geloof in je, mijn wanhopige bewaker.
Je bent niet alleen in deze papieren wereld.
Ik ga door de cijfers met een dun borduurframe.;
Wij, ergens in hen, genezen diepe wonden.
Dus we leven, inhalen de minuten.
Dag na uur verzamelen we de constructeur.
Hier en nu-ik ben bij je, zelfs mentaal:
Eeuwige jeugd, pure oprechtheid.
Ik zie je in Chopins licht Scherzo.
Op een manier waar Freud niet eens van droomde in het late voorjaar.
Ik kan je zien als Verlaine ' s gedichten.
Ik zie je graag. Ik wil bij jou zijn!
Ik zie je in Chopins licht Scherzo.
Op een manier waar Freud niet eens van droomde in het late voorjaar.
Ik kan je zien als Verlaine ' s gedichten.
Ik zie je graag. Ik wil bij jou zijn!
Ik kan je zien. Ik wil bij jou zijn!
Ik kan aan je denken. Ik wil bij jou zijn!
Ik wil bij jou zijn.
Kopjes, magneten, foto ' s, tekeningen.