Vinnie Vincent Invasion — Love Kills songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Kills" van Vinnie Vincent Invasion.
Songteksten
So long since I’ve waited
To live again
You’ve brought my world to an end
Love takes it’s victim
and leaves it’s remains
My broken heart has died in vein
Tell me why have we forsaken
The dreams we had
The pain makes it so hard to understand
You’re life time ago
But a memory away
And I’ll love you 'til my resurrection day
Love Kills, The fire’s gone
Dying ember still remain
Love Kills, And now you’ve gone
Girl, I’ll never be the same
Again
Without your love, Life seems so dead, so unreal
And now there’s nothing left to feel
Someday we’ll meet again,
Oh Girl, that much I know
At heaven’s gate we’ll say hello
Now I hear the wind is calling,
My lonely, lonely soul
For Sorrows trembling hands please,
Let Me Go Love Kills, The fire’s gone
Dying ember still remain
Love Kills, And now you’ve gone
Girl, I’ll never be the same
Again
(Love's dying sin, Is just dust in the wind
I face the other side of no tomorrow)*
Love Kills, The fire’s gone
Dying ember still remain
Love Kills, And now you’ve gone
Girl, I’ll never be the same
Love Kills, And love is just
A dying ember in the rain
Love Kills, A heart betrayed
Oh Lord, Please, Please, Please Ease my pain
Oh Love Kills, Girl I need your love
Love Kills, With all it’s heart
Girl, I’m crying in the rain
Songtekstvertaling
Zo lang geleden dat ik heb gewacht
Om weer te leven
Je hebt mijn wereld tot een einde gebracht.
Liefde neemt het slachtoffer
en laat de resten achter
Mijn gebroken hart is in een ader gestorven.
Vertel me waarom we hebben verlaten
De dromen die we hadden
De pijn maakt het zo moeilijk om te begrijpen
Je bent het leven lang geleden
Maar een herinnering weg
En Ik zal van je houden tot mijn verrijzenisdag.
Liefde doodt, het vuur is weg
De stervende ember blijft nog over.
Liefde doodt, en nu ben je weg
Meisje, Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Nogmaals
Zonder jouw liefde lijkt het leven zo dood, zo onwerkelijk
En nu is er niets meer te voelen.
Ooit zien we elkaar weer.,
Oh meisje, zoveel Weet ik
Bij de hemelpoort zeggen we hallo.
Nu hoor ik dat de wind roept,
Mijn eenzame ziel
Voor verdriet trillende handen, alstublieft.,
Laat me gaan liefde doodt, het vuur is weg
De stervende ember blijft nog over.
Liefde doodt, en nu ben je weg
Meisje, Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Nogmaals
(Liefde ' s stervende zonde, Is gewoon stof in de wind
Ik zie de andere kant van nee morgen)*
Liefde doodt, het vuur is weg
De stervende ember blijft nog over.
Liefde doodt, en nu ben je weg
Meisje, Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Liefde doodt, en liefde is gewoon
Een stervende ember in de regen
Liefde doodt, een verraden hart
Oh heer, alstublieft, alstublieft, alstublieft, verzacht mijn pijn
Oh liefde doodt, meisje Ik heb je liefde nodig
Liefde doodt, met al het hart
Meisje, Ik huil in de regen