Vinícius de Moraes — Il Pappagallo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il Pappagallo" van Vinícius de Moraes.
Songteksten
Ma che bello pappagallo
Tutto verde l’occhio giallo
Cosa fai che cosa vuoi
Parli parli parli parli
Parlo parlo parlo parlo
Ma che bello pappagallo
Tutto verde l’occhio giallo
Ma che bello pappagallo
Parlo parlo parlo s?
Tutto verde l’occhio giallo
Ma che? Bello pappagallo
Ma che triste pappagallo
Tutto verde l’occhio giallo
Se sei triste cosa fai
Canti canti come un gallo
Canto canto canto canto
Sono un triste pappagallo
Sempre solo come un gallo
Sono un triste pappagallo
Canto canto canto s?
Sempre solo come un gallo
Sono un triste pappagallo
Pappagallo poverino
Tu sei vecchio e sei bambino
Chi lo sa quanti anni hai
Un bambino di cent’anni
Piango e rido piango e rido
Pappagallo poverino
Ho cent’anni e son bambino
Pappagallo poverino
Ho cent’anni e son bambino
Pappagallo poverino
Pappagallo brasiliano
Il Brasile ormai? Lontano
Tu che libero sei nato
Te lo sei dimenticato
Tu che libero sei nato
Te lo sei dimenticato
Parli forte e pensi piano
Pappagallo brasiliano
Te lo sei dimenticato
Parli forte e pensi piano
Pappagallo brasiliano
Songtekstvertaling
Maar wat een mooie papegaai
Alle groen het gele oog
Wat je doet wat je wilt
Praat. Praat. Praat.
Ik praat, ik praat, ik praat.
Maar wat een mooie papegaai
Alle groen het gele oog
Maar wat een mooie papegaai
Praat praten s?
Alle groen het gele oog
Maar wat? Mooie papegaai
Maar wat een trieste papegaai
Alle groen het gele oog
Als je verdrietig bent, wat doe je dan?
Je zingt als een haan
Hoek Hoekhoek
Ik ben een trieste papegaai.
Altijd als een lul
Ik ben een trieste papegaai.
Canto canto s?
Altijd als een lul
Ik ben een trieste papegaai.
Arme papegaai
Je bent Oud en je bent een kind.
Wie weet hoe oud je bent.
Een honderdjarig kind
Ik huil en lach ik huil en lach
Arme papegaai
Ik ben 100 jaar oud en ik ben een kind.
Arme papegaai
Ik ben 100 jaar oud en ik ben een kind.
Arme papegaai
Braziliaanse Amazone
Brazilië nu? Verderop
Jij die vrij bent, wordt geboren.
Je bent het vergeten.
Jij die vrij bent, wordt geboren.
Je bent het vergeten.
Spreek luid en denk zacht
Braziliaanse Amazone
Je bent het vergeten.
Spreek luid en denk zacht
Braziliaanse Amazone