Vinicio Capossela — L'accolita dei rancorosi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'accolita dei rancorosi" van Vinicio Capossela.
Songteksten
Camminan di bolina
Al freddo di prima mattina
Legnosi nei pastrani
Come talpe dentro
Brache di fustagno
Occhi crepati, vene aguzze
Maculati
Denti neri di tabacco
Barbe di setola e allumina
Anche l’alba che li coglie
Livida di bardolino
Porta rispetto e fa un inchino
Accolita di rancorosi
Settimini cuspidi e tignosi
Persi nella vita
Come dentro una corrida
Intrappolati
Tra melassa e baraonda
Accolita di rancorosi
Gelosi, avvelenati, sospettosi
Incazzosi dentro casa
Compagnoni fuori in strada
Ci intendiam solo tra noi!
Ringhiosi che rimangon sempre soli
Gli ingrati se ne vanno
Noi restiamo e ci teniamo la ragione
La baraonda s’alza allegra come l’onda
E tutto sprofonda
Nel nettare del vin brulè
Alla morte fan la corte
Ebbri di guai
Inguaiati dalle femmine
Inchiodati sulla croce
E ruggiscon di Rancor
RANCOR
RANCOR
Musso, Musso
Liscio e busso
Passa appresso
Carica a bastoni
Cala l’asso
Piglia, strozzo
Smazza il mazzo Cavallaro
Fuman trinciato forte
Joe Zarlingo fa le carte
Bestemmia in mezzo ai denti
Tira a fottere i compari
Bastardi si deridono tra loro
Cirrotici, diabetici
Nemici dei dottori
Sputan sulla terra
Dove andranno sottoterra
Accolita di rancorosi
Settimini cuspidi e tignosi
Persi nelle vita
Come dentro una corrida
Intrappolati tra melassa e baraonda
Accolita di rancorosi
Camerati ruvidi e grinzosi
Accaniti nel lavoro
Sparagnini con la prole
Spendaccioni con le troie
Demoni rapaci
Sputan sulla terra
Dove andranno sottoterra!
Songtekstvertaling
Camminan Di bolina
In de vroege ochtend koude
Woody in pastrans
Als mollen van binnen
Slingers van hout
Gebroken ogen, scherpe aderen
Macula
Fabrikant tabak zwarte tanden China
Borstel-en aluminiumoxide-baarden
Zelfs de dageraad die ze vangt.
Livida di bardolino
Breng respect en buig
Begroet met wrok
Septimini-cuspen en ringworm
Verloren in het leven
Eet in een cumshot
Val
Tussen melasse en baraonda
Begroet met wrok
Jaloers, vergiftigd, verdacht
Boos in het huis
Metgezellen in de straat
We bedoelden alleen elkaar!
Grommen die altijd alleen zijn
De ondankbare zal weggaan.
We blijven en houden de rechter.
De baraonda stijgt vrolijk op als de Golf
En het zinkt allemaal.
In de nectar van glühwein
Tot de dood fans het Hof
Dronken van de problemen
Through by vrouwtjes
Aan het kruis genageld
En ruggiscon van Rancor
RANCOR
RANCOR
Musso, Musso
Smooth and knock
Gaan
Stick charge
Laat de aas vallen.
Augurk, choke
Verplettert het Cavallaro dek
Fuman versnipperd sterk
Joe Zarlingo doet de kaarten.
Godslastering in het midden van de tanden
Fuck de Buddies
Klootzakken bespotten elkaar.
Cirrotisch, diabetische
Vijanden van artsen
Sputan op aarde
Waar ze ondergronds gaan
Begroet met wrok
Septimini-cuspen en ringworm
Verloren in het leven
Eet in een cumshot
Gevangen tussen melasse en baraonda
Begroet met wrok
Ruige en gerimpelde kameraadschap
Vurig op het werk
Sparagnini met nakomelingen
Spenders met sletten
Prooi-demonen
Sputan op aarde
Waar ze ondergronds gaan!