Vinicio Capossela — Corre il soldato songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corre il soldato" van Vinicio Capossela.
Songteksten
Chiamami ora
che la tua pelle non mi consola
né la tua pelle,
né il tuo viso diviso
e un’ombra scura è scesa
lunga su di noi
un treno è passato
un treno nero e pieno
corre il soldato
corre la strada
sulla terra bruciata
corre la notte e dice che
non tornerà per me brancola la sposa
brancola il suo velo di rosa
si strappa a pezzi
dorme e non riposa
e un treno ancora
non la porta più per me casa su casa
dov'è la casa ora che il cielo è caduto
e cade a pezzi giù dal cielo perduto
e l’alba ancora
non ritorna più per me sognami qui come ero
sognami
com’eri tu non ritorna il tempo per noi
ora sai com’era vero
ora sai com’eri tu sognami qui come nero
sogna di com’eri tu non ritorna il tempo per noi
ora sai com’era vero
ora sai com’eri tu
Songtekstvertaling
Bel Me Nu.
dat je huid me niet troost.
noch uw huid,
noch je gezicht verdeeld
en een donkere schaduw viel
lang over ons
een trein is voorbij.
een zwarte en volle trein
run the soldier
ren de weg.
op de verschroeide aarde.
hij rent ' s nachts en zegt dat
wil niet terugkomen voor mij betast de bruid
haar roze sluier betasten
het scheurt aan stukken.
hij slaapt en rust niet
en nog één trein.
hij brengt het niet meer mee naar huis.
waar is het huis nu de hemel is gevallen?
en valt in stukken neer uit de verloren hemel
en Dawn again
kom nooit meer terug voor mij droom me hier zoals ik was
droom
zoals je was, komt de tijd niet terug voor ons.
nu weet je hoe het waar was.
nu weet je wat je was je droomt van mij hier als zwart
droom van wat je was geef de tijd niet terug voor ons
nu weet je hoe het waar was.
nu weet je hoe je was.