Vindicator — Gears of Fate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gears of Fate" van Vindicator.
Songteksten
Always mind your mother
That’s what the elders say
Somewhere we grew defiant
Like fools, we disobeyed
Poisoned soil, ruined sea
Blackening the air we breathe
Reap all the benefits
Deny accountability
And she wastes away
Nothing left to say
Mother warned us this would happen
Mother begged us to believe
Mother told us that the gears of fate
Would crush both you and me
Ignoring every warning
Like a mouse lost in a maze
Blindly seek our only goal
Oblivious to nature’s rage
Never mind the situation
There is nowhere left to run
Damn ourselves to demolition
With the damage that we’ve done
We cannot replace
Now we face our fate
Mother warned us this would happen
Mother begged us to believe
Mother told us that the gears of fate
Would crush both you and me
Kill the great provider
With a hungry corporate ax
Paint her corpse with no remorse
Before we pay the tax
She tried so very hard to speak
We tried her patience with our need
Insatiable lust to progress
Destroying what we don’t possess
Songtekstvertaling
Let altijd op je moeder.
Dat zeggen de ouderen.
Ergens waar we opstandig werden
Als dwazen, waren we ongehoorzaam.
Vergiftigde grond, verwoeste zee
Verduisterend de lucht die we inademen
Profiteer van alle voordelen
Ontken verantwoordingsplicht
En ze wast weg
Er valt niets meer te zeggen.
Moeder waarschuwde ons dat dit zou gebeuren.
Moeder smeekte ons te geloven
Moeder vertelde ons dat de tandwielen van het lot
Zou zowel jou als mij verpletteren
Elke waarschuwing negeren
Als een muis verloren in een doolhof
Blindelings ons enige doel zoeken
Zich niet bewust van de woede van de natuur
Laat de situatie maar zitten.
Je kunt nergens meer heen.
Verdoem jezelf tot de sloop
Met de schade die we hebben aangericht
We kunnen niet vervangen
Nu zien we ons lot onder ogen.
Moeder waarschuwde ons dat dit zou gebeuren.
Moeder smeekte ons te geloven
Moeder vertelde ons dat de tandwielen van het lot
Zou zowel jou als mij verpletteren
Dood de grote provider.
Met een hongerige bedrijfsbijl
Verf haar lijk zonder wroeging.
Voordat we de belasting betalen
Ze probeerde zo hard te praten.
We hebben haar op de proef gesteld.
Onverzadigbare begeerte naar vooruitgang
Vernietigen wat we niet bezitten