Vinícius Calderoni — Nesta hora ingrata songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nesta hora ingrata" van Vinícius Calderoni.
Songteksten
Vem dizer
Que nossa história
Não foi mais
Que um sonho bom
Quer mentir
P’ra si mesma
Nesta hora ingrata
Mas essa cena, este tema
Todo estratagema
Se esgotou, se perdeu
Mal que vem p’ra
Bem querer
A nossa história só deixou
Um saldo bom
Ficou o frisson
Que reverbera
E gera em mim
A primavera de um porém
Será melhor fincar os pés
Na dor de se privar do amor
Ou ouvir o que o desejo vem dizer?
Vem dizer
Que nossa história
Não foi mais
Que um sonho bom
Quer cobrir
De caprichos
Esta hora ingrata
Mas essa cena, este tema
Todo estratagema
Se esgotou, se perdeu
Mal que vem p’ra
Bem querer
A nossa história só deixou
Um saldo bom
Ficou o frisson
Que reverbera
E gera em mim
A primavera de um porém
Será melhor fincar os pés
Na dor de se privar do amor
Ou ouvir o que o desejo…
Vai
Ficou o frisson
Que reverbera
E gera em mim
A primavera de um porém
Será melhor fincar os pés
Na dor de se privar do amor
Ou ouvir o que o desejo…
Vem dizer
Songtekstvertaling
Kom en zeg
Dat ons verhaal
Niet meer.
Wat een mooie droom.
Wil liegen
P ' ra zelf
In dit ondankbare uur.
Maar deze scène, dit thema
Alle listen
Uitverkocht, verloren
Evil that comes P ' ra
Wel willen
Ons verhaal is net vertrokken.
Een goed evenwicht
Ik heb de frisson.
Dat weerkaatst
En in mij verwekt
De bron van een
Het is beter om je voeten te herstellen.
In de pijn om jezelf de liefde te ontnemen
Of luisteren naar wat het verlangen komt zeggen?
Kom en zeg
Dat ons verhaal
Niet meer.
Wat een mooie droom.
Wil dekken
Van grillen
Dit ondankbare uur.
Maar deze scène, dit thema
Alle listen
Uitverkocht, verloren
Evil that comes P ' ra
Wel willen
Ons verhaal is net vertrokken.
Een goed evenwicht
Ik heb de frisson.
Dat weerkaatst
En in mij verwekt
De bron van een
Het is beter om je voeten te herstellen.
In de pijn om jezelf de liefde te ontnemen
Of horen welk verlangen…
Gaan
Ik heb de frisson.
Dat weerkaatst
En in mij verwekt
De bron van een
Het is beter om je voeten te herstellen.
In de pijn om jezelf de liefde te ontnemen
Of horen welk verlangen…
Kom en zeg