Vincenzo Junior — Quasi mezzanotte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quasi mezzanotte" van Vincenzo Junior.
Songteksten
Pure stasera nun vene, e aspiett comm a na scem, nun l'è capit è fernut lui non
ti ama più…
Dai non soffrire d’amore, nunn'ò da retta a stu core sarà più bello domani si
nunn'ò vire cchiu'.
Rit: s'è fatt quasi mezzanotte e nun vene a te piglià e tu ferma comm’a na scema
riest ancora a l'ò spettà tene o telefono stutat e tu continui a l'ò chiammà si
chill a tte nun te vò bene dimmi tu che senso ha.
Fa chest cò tutt e guaglione e mo ce si carut tu come una trappola d’amore mò
nun te ne saje ascì cchiù e fatt ajere diciott’anne e nun t’ha regalat niente
il tuo lui…
Cù l’uocchj 'nfus a mez’ora tu chiagn pè stu guaglione pecchè a sta storia ce
crire e mo nun ce stà cchiù.
Rit: s'è fatt quasi mezzanotte e nun vene a te piglià e tu ferma comm’a na scema
riest ancora a l'ò spettà tene o telefono stutat e tu continui a l'ò chiammà si
chill a te nun te vo bene dimmi tu che senso ha fa chest co tutt e guaglione e
mo ce si carut tu come una trappola d’amore mo nun te ne saje ascì cchiù e fatt
ajere diciott’anne e nun t’ha regalat niente il tuo lui…
(Grazie a **Jeky** per questo testo)
Songtekstvertaling
Zelfs vanavond nun aders, en aspiet comm a na scem, nun De is Capit is fernut hij niet
hij houdt meer van je.…
Dai lijd niet aan liefde, Nunn ' da recht naar Stu core zal morgen mooier zijn dan jij
draai je niet om.
Rit: het is bijna middernacht, en je zult niet naar je toe komen, en je zult stoppen als een dwaas.
riest nog steeds op de O bellen tene of telefoon stutat en je gaat verder op de O bellen u
chill a tte nun Te vò bien jij vertelt me wat het nut is.
Fa chest Cò tutt e guaglione e mo ce se carut you like a val of love Mo
nun te ne saje ascì cchiù en fatt ajere diciott 'Ann en nun t' a regalat nothing
Jouw ... …
Cù L 'uocchj' nfus a Mez ' ora tu chiagn pè Stu guaglione sinchè a esta storia ce
crire en mo nun staan daar.
Rit: het is bijna middernacht, en je zult niet naar je toe komen, en je zult stoppen als een dwaas.
riest nog steeds op de O bellen tene of telefoon stutat en je gaat verder op de O bellen u
vertel me eens wat voor zin heeft fa chest co tutt en guaglione?
mo ce se carut you like a val of love mo nun te ne saje ascì cchì and fatt
een jaar of 18 anne en nun t ' a regalat…
(Dank aan * * Jeky * * voor deze tekst)