Vincent Vallières — Le Temps Est Long songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Temps Est Long" van Vincent Vallières.

Songteksten

En attendant la caissière
Qui se souvient plus du code
En attendant le beau-frère
Pour des vacances à Cape Cod
En attendant à l’urgence
Ou ben à' cour des p’tites créances
En attendant l’autobus
En attendant d’avoir des muscles
En attendant d’entrer à' fac
En attendant après ton fric
En attendant su’l bord du fax
Ou en attendant le déclic
Le temps est long
En attendant ton souper
Ou ben le slow de fin de soirée
En attendant des munitions
Ou la fin de la punition
En attendant après ta note
En attendant après ton café
En attendant d’avoir la cote
Ou ben donc d’en avoir assez
En attendant la tempête
Ou une raison pour faire la fête
En attendant tes enfants
Qui eux attendent la fée des dents
En attendant ton diplôme
En attendant d’avoir une blonde
En attendant devant le micro-ondes
En attendant qu’explose la bombe
Le temps est long
Ça joue au con
Encore attendre après ton chien
Encore attendre après Langevin
Encore attendre l’inspiration
Encore attendre la solution
Encore attendre dans ton rang
Encore attendre tes 18 ans
Encore attendre à tout bout d’champ
Encore attendre pour faire changement
Toujours attendre après l’amour
Toujours attendre les beaux jours
Toujours attendre un peu la mort
Attendre de plus en plus fort
Le temps est long
Ça joue au con
En attendant la conclusion
Attends un peu ce sera pas long

Songtekstvertaling

Wachten op de kassier
Wie herinnert zich de code meer
Wachtend op de zwager
Voor een vakantie in Cape Cod
Wachten op een noodgeval
Of ben aan het Hof van kleine vorderingen
Wachten op de bus
Wachten op spieren
Wachten om in ' fac
Wachten op je geld
Wachten op de rand van de fax
Of wachten op de klik
De tijd is lang.
Wachten op je avondeten
Of ben de late nacht langzaam
Wachten op munitie
Of het einde van de straf
Ik wacht op je briefje.
Wachten op je koffie
Wachten op de beoordeling
Of goed zo om genoeg te hebben.
Wachtend op de storm
Of een reden om te feesten
Wachten op uw kinderen
Wie ze wachten op de tandenfee
Wachten op je diploma-uitreiking
Wachten op een blondje
Wachten voor de magnetron
Wachten tot de bom ontploft
De tijd is lang.
Het houdt zich van de domme.
Wacht nog steeds op je hond.
Wacht nog steeds na Langevin
Wacht nog steeds op inspiratie
Wacht nog steeds op de oplossing
Ik wacht nog steeds op je rang.
Ik wacht nog steeds op je 18 jaar.
Ik wacht nog steeds aan elke kant van het veld.
Nog steeds wachten om verandering te maken
Altijd wachten na de liefde
Altijd wachten op de zonnige dagen
Wacht altijd een beetje op de dood.
Wacht harder en harder.
De tijd is lang.
Het houdt zich van de domme.
Hangende conclusie
Wacht even, het zal niet lang duren.