Vincent Vallières — Le camarade songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le camarade" van Vincent Vallières.

Songteksten

Camarade tu passes invisible dans la foule
Ton visage disparaît dans la marée brumeuse
De ce peuple au regard épaillé sur ce qu’il voit
La tristesse partout de beaux yeux de hublot
Qui donc démêlera la mort de l’avenir
Tu écoutes les plaintes de graffiti sur les murs
Tu touches les pierres de l’innombrable solitude
Tu entends battre dans l’ondulation des épaules
Ce cœur lourd par la rumeur de la ville en fuite
Qui donc démêlera la mort de l’avenir
Tu allais Jean Corbo au rendez-vous de ton geste
Tandis qu’un vent souterrain tonnait et cognait
Pour des années à venir dans les entonnoirs de l’espérance
Qui donc démêlera la mort de l’avenir
Qui donc démêlera la mort de l’avenir
Qui donc démêlera la mort de l’avenir

Songtekstvertaling

Kameraad, je passeert onzichtbaar in de menigte.
Je gezicht verdwijnt in het mistige tij.
Van dit volk, wiens blikken verstrooid door wat zij zien.
Verdriet overal mooie porthole ogen
Wie zal de dood van de toekomst ontrafelen
Je luistert naar graffiti klachten op de muren
Je raakt de stenen van ontelbare eenzaamheid aan.
Je hoort kloppen in de rimpel van de schouders
Dit hart zwaar door het gerucht dat de stad vlucht
Wie zal de dood van de toekomst ontrafelen
Je ging naar Jean Corbo voor de afspraak van je gebaar.
Terwijl een ondergrondse wind donderde en donderde
Nog jaren in de trechters van hoop
Wie zal de dood van de toekomst ontrafelen
Wie zal de dood van de toekomst ontrafelen
Wie zal de dood van de toekomst ontrafelen