Vincent Vallières — Laura songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laura" van Vincent Vallières.
Songteksten
Je me sens tout mélangé Laura
Me semble que tout ça me ressemble pas
Me semble que tout ça me ressemble pas
J’aurais besoin de toi de c’temps-là
Je suis tout essoufflé Laura
Je cours après je sais plus quoi
Je cours après je sais plus quoi
J’aimerais ça que tu me serres dans tes bras
Dis-moi dont que je suis pas tout seul
Dis-moi que ça sert à rien que j’en veule
À tout le monde autour de moi
Dis-moi dont que tu me comprends
Dis-moi qu’au bout y’a le printemps
Que tout va s’arranger
Je me sens tout mélangé Laura
Les jours ont perdu leur éclat
Les jours ont perdu leur éclat
Il me reste juste toi dans ces temps-là
Dis-moi que la vie est pas si pire
Dis-moi qu’un jour je vais en rire
Tout fini par passer
Dis-moi que l’amour se peut encore
Dis-moi que mon chien est pas mort
Viens donc passer la veillée
Songtekstvertaling
Ik voel me helemaal verward Laura
Volgens mij lijkt dit allemaal niet op mij.
Volgens mij lijkt dit allemaal niet op mij.
Ik heb je dan nodig.
Ik ben helemaal ademloos Laura
Ik ren achter ze aan. Ik weet niet wat nog meer.
Ik ren achter ze aan. Ik weet niet wat nog meer.
Ik wou dat je me in je armen hield.
Vertel me van wie ik niet alleen ben.
Zeg me dat het geen zin heeft om het te willen.
Aan iedereen om me heen
Zeg me welke je begrijpt.
Zeg me dat het lente is aan het einde.
Dat alles goed komt
Ik voel me helemaal verward Laura
De dagen hebben hun glans verloren.
De dagen hebben hun glans verloren.
Ik heb je alleen nog over in die dagen.
Zeg me dat het leven niet zo slecht is.
Zeg me dat ik er ooit om zal lachen.
Alles eindigde voorbij
Zeg me dat liefde nog steeds kan zijn
Zeg me dat mijn hond niet dood is.
Kom en breng de Wake door.