Vincent Vallières — Je pars à pied songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je pars à pied" van Vincent Vallières.
Songteksten
Passé midi je sors des vappes
Je pars à pied et je m'échappe
Je salue mon voisin bonasse
Assis peinard sur sa terrasse
Un peu de vie au ralenti
Un peu de guit' sur la galerie
Aujourd’hui le monde est à sa place
Y me reste sûrement
Une couple de piasses
J’ai ben à faire, j’ai ben du fun
Et pis j’appartiens à personne
J’sais pas encore où m’en aller
Mais c’est pas grave j’suis pas pressé
Au fond j’ai pas besoin de grand chose
Je pars à pied je pense un peu à toi
Passé midi je sors des vappes
Je pars à pied et je m'échappe
Y’a d’la musique qui joue partout
Ouvre tes châssis
Parce que l’air est doux
C’comme un baume sur la solitude
Faudrait ben en prendre l’habitude
Songtekstvertaling
Na de middag ga ik uit de vappes
Ik loop weg en ontsnap
Ik groet mijn buurman bonasse
Zittend peinard op zijn terras
Een beetje stationair leven
Een beetje gitaar op de galerie
Vandaag is de wereld in zijn plaats
Ik weet zeker dat ik er nog ben.
Een paar eikels.
Ik heb ben te doen, Ik heb ben fun
En erger nog, ik ben van niemand.
Ik weet nog niet waar ik heen moet.
Ik heb geen haast.
Diep van binnen heb ik niet veel nodig.
Ik ga te voet. Ik denk een beetje aan je.
Na de middag ga ik uit de vappes
Ik loop weg en ontsnap
Er speelt overal muziek.
Open uw chassis
Omdat de lucht zacht is
Het is als een balsem over eenzaamheid
Mocht ben eraan wennen